Художественный перевод и национальная культура ( к обоснованию термина "дубль-текст")статья