Представление о кратности в грамматике Ф.И. Буслаева и в современных функциональных исследованиях

Уржа, А.В.

Автор: Уржа А.В.
Журнал: Stephanos
Номер: 4
Год издания: 2018
Издательство: Филологический факультет МГУ имени М.В. Ломоносова
Местоположение издательства: Москва
Первая страница: 125
Последняя страница: 134
DOI: 10.24249/2309-9917-2018-30-4-125-134
Аннотация: Отправная точка исследования, результаты которого представлены в статье, – наблюдения Ф.И. Буслаева над сохранением «признака вида в отглагольных именах», связанного с реализацией семантики кратности в существительных (типа «завывание») и прилагательных (типа «бывалый»), которые современная коммуникативная грамматика называет неизосемическими, т. е. семантически «не равными» частеречному прототипу. Оригинальные наблюдения ученого рассматриваются в статье в контексте современного представления о кратности как о функционально-семантической категории, воплощаемой при помощи разнотипных средств на уровне морфологии, синтаксиса, словообразования, лексики и текста. На фоне обобщения и структурирования изученных средств реализации семантики кратности в русском языке в статье предлагаются необходимые дополнения к списку таких средств. В качестве иллюстративного материала привлечены варианты русского перевода неоднозначных в плане семантики кратности фрагментов англоязычного нарратива, и этот подход также созвучен исследованиям Ф.И. Буслаева, отмечавшего необходимость анализа переводов в ракурсе «сравнительного синтаксиса».
Добавил в систему: Уржа Анастасия Викторовна

	ИСТИНА	Войти в систему Регистрация
	ИСТИНА ЦЭМИ РАН
	Главная Поиск Статистика О проекте Помощь

ИСТИНА

ИСТИНА ЦЭМИ РАН

Представление о кратности в грамматике Ф.И. Буслаева и в современных функциональных исследованияхстатья

Прикрепленные файлы