|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИСТИНА ЦЭМИ РАН |
||
Коммуникативная грамматика в компаративных исследованияхстатья
- Автор: Уржа А.В.
- Журнал: Structures & Functions: Studies in Russian Linguistics. Структуры и функции: исследования по русистике
- Том: 3
- Номер: 1
- Год издания: 2018
- Первая страница: 55
- Последняя страница: 67
- Аннотация: Компаративные исследования – сфера разноплановой апробации идей коммуникативной грамматики. Гипотеза об эквивалентности преобразований полипредикативных конструкций, основанная на расширенном представлении о текстовом таксисе (временном, модальном и персональном), выделение изосемических / неизосемических подклассов частей речи, классификация текстовых функций предикатов, теория коммуникативных регистров речи – эти и другие открытия коммуникативной грамматики, с одной стороны, высвечивают специфику морфологических, синтаксических и семантических средств русского языка, а с другой – дают возможность сопоставительных исследований, путь которых – от значения – к возможностям формальной реализации и далее – к прагматике конструкций в соотношении с контекстом и целевой аудиторией высказывания. В статье прослеживается история компаративных исследований в русле коммуникативной школы, описывается их методология, представляются новейшие результаты работы: сборник научных статей и корпус русских переводных текстов.
- Добавил в систему: Уржа Анастасия Викторовна