Аннотация:В статье исследуется вклад венецианских греков в строительство новой России в эпоху Петра Ι, а также отдельно их роль в русско-венецианских дипломатических связях.
Эллины были призваны на службу России, как в ее пределах, так и в качестве агентов в странах Европы и Турции.
Несколько семей венецианских и ионийских греков, объединенных родством крови и веры, образовали в Санкт-Петербурге и Венеции влиятельное землячество, просуществовавшее весь XVIII век и сослужившее новой родине компетентную и верную службу в области медицины, военного дела, дипломатии и коммерции.
С 1711 г. эллины исполняли обязанности консулов России в городах Светлейшей Республики. Так в Венеции несколько семей местных греков, часто связанных с Санкт-Петербургом, таких как Боцисы, Маруцци, Филлисы, исполняли обязанности российских торговых и дипломатических представителей.
Взаимовыгодное трехстороннее русско-греческо-венецианское сотрудничество позволило сделать Республику Святого Марка важным опорным пунктом русской дипломатии и коммерции в Адриатике и на Апеннинах.
Первые дипломатические представительства на территории Италии – консульство (1711 г.) и посольство (1783 г.) – были открыты именно в Венеции, в чем большая заслуга венецианских греков.
В статье не затрагивается аспект русско-греческих религиозных связей, в которых доля выходцев из Венеции, трудившихся на духовном поприще в России в качестве богословов или деятелей церковной администрации, также была весьма высока.
Ключевые слова: Петр I, Россия, Венеция, греки, Падуанский университет, Коллегиум Флангини, Боцис, Кассис, Скьяда, Мелиссино.
Venetian Greeks in the Russian Service in XVII - XVIII. Summary.
The paper investigates the contribution of the Venetian Greeks to the building of the new Russia in the era of Peter the Great. It also researches their role in the Russian-Venetian diplomatic relations.
The Greeks were called in the service of Russia both within its territory and in the capacity of agents of influence in Europe and in Turkey.
Several Venetian and Ionian Greek families, united by kinship of blood and faith, formed an influential union in Saint Petersburg and in Venice, which existed the whole XVIII century. This union competently and faithfully served its new motherland in the field of medicine, military science, diplomacy and commerce.
The Greeks acted as consuls of Russia in Venice and in other cities of the Most Serene Republic. In fact, such local Greek families as Bocci, Marucci and Felici often associated with Saint Petersburg served as the Russian trade and diplomatic representatives.
The mutually beneficial trilateral Russian-Greek-Venetian cooperation allowed to make the Most Serene Republic of Venice an important stronghold of the Russian diplomacy and commerce in the Adriatic and on the Apennines.
The first Russian diplomatic representations in Italy - the Consulate in 1711 and the Embassy in 1783 - were opened in Venice, which is a great achievement of the Venetian Greeks.
The article does not address the aspect of the Russian-Greek religious relations, in which the share of the natives of Venice who served in Russia as theologians or clergy was also very high.
Keywords: Peter the Great, Russia, Venice, Greeks, University of Padua, Flanghini College, Bozzis, Cassis, Skiadas, Melissino.