|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИСТИНА ЦЭМИ РАН |
||
ДРЕВНИЕ ПРЕДАНИЯ ИЗ АНТОЛОГИИ "МАНЪЁСЮ" И РАННЕСРЕДНЕВЕКОВАЯ ЯПОНСКАЯ ПРОЗАстатья
- Автор: Садокова А.Р.
- Журнал: Филологические науки. Вопросы теории и практики
- Номер: 4
- Год издания: 2019
- Издательство: Грамота
- Местоположение издательства: Тамбов
- Первая страница: 403
- Последняя страница: 407
- Аннотация: Статья обращается к истории заимствования раннесредневековой японской литературой сюжетов древних народных преданий, записанных в VIII в. и помещенных в одном из свитков поэтической антологии "Манъёсю". На конкретном примере показано, какие изменения претерпел исходный текст, выявлены основные трансформации на сюжетном, стилистическом и художественном уровнях. Показано, как на основе простой фольклорной фабулы в рамках памятника раннесредневековой японской литературы "Ямато-моногатари" было создано достаточно сложное литературное произведение, состоящее из нескольких частей. Обращается внимание на то, что такой способ заимствования и трансформации фольклорных текстов может рассматриваться в контексте процесса становления национальной японской прозы.
- Добавил в систему: Садокова Анастасия Рюриковна
Прикрепленные файлы
| № | Имя | Описание | Имя файла | Размер | Добавлен |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | Полный текст | Gramota_2019_4.pdf | 644,7 КБ | 22 февраля 2022 [SadokovaAR] |