Сохранение культурного компонента русского слова при переводе (лингвострановедческое толкование)тезисы доклада