Аннотация:В статье с когнитивной точки зрения анализируются известные многим языкам аффиксы греко-латинского происхождения, которые играют активную роль в трансфере в русскую концептосферу новых смыслов. Так, приставки транс- и пост- со значением выхода за пределы сущности предметов и явлений, названных мотивирующими основами (такими как человек, гуманизм, культура, наука), играют большую роль в выражении новой идеологии трансгуманизма.INTERNATIONAL PREFIXES AS COGNITIVE AGENTS OF NEW VIEWSThe article analyses from a cognitive point of view international affixes of Greek and Latin origin, known to many languages, and being at the forefront in the transfer of new meanings into Russian sphere of concepts. Thus, prefixes транс- (trans-) and пост- (post-), with the meaning of tran-scendence of the ontology of objects and phenomena, named by motivating basis (such as human, humanism, culture, science) are essential to the expression of the new ideology of transhumanism.