Метонимия метафоре: парадокс когнитивной метафорыстатья