|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИСТИНА ЦЭМИ РАН |
||
Работа с оригинальными текстами в практике преподавания истории корейского языка в Институте восточных культур и античности РГГУстатья
- Автор: Кондратьева Е.Н.
- Сборник: Россия и Корея: общество, политика, история, культура: К 120-летию корееведения в Санкт-Петербургском государственном университете
- Год издания: 2018
- Место издания: Изд-во С.-Петерб. ун-та СПб
- Первая страница: 9
- Последняя страница: 19
- Аннотация: The present paper concerned with the texts chose for analysis, linguistic description and translation in a special course on history of the Korean language at the Institute for Oriental and Classical Studies of the Russian State University for the Humanities. It gives a brief description and inquiry into the main linguistic features of the manuscripts utilized in the course.All these texts were written after the invention of Korean alphabet (1444) and embrace two historical periods – Late Middle Korean (15–16 centuries) and Modern Korean (17–19 centuries).The texts belong to different literature genres. The MSS used in teaching process are as follows: Odes devoted to kings and their great deeds, poetry and prosaic stories from the life of the Buddha, moral primers, a manual for studying Chinese and Japanese, private letters, novels, Confucian book for children education, glossaries, the first Korean newspaper etc.This set of selected texts provides an opportunity to demonstrate different structures of literary works, different styles of writing, lexical and syntactical distinctive features of the texts of different genres, development of the language, changes in grammatical system, lexicon etc.
- Добавил в систему: Кондратьева Елена Николаевна
Прикрепленные файлы
| № | Имя | Описание | Имя файла | Размер | Добавлен |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | Полный текст | Statya_Piter.pdf | 492,7 КБ | 27 августа 2020 [KondratyevaEN] |