Аннотация:В статье исследуются художественные функции категории прозрачности в романе О. Славниковой «2017». На конкретном примере таких элементов оптической системы произведения, как драгоценный камень, окно или осколок стекла доказывается, что прозрачность осмысляется не просто как светопропускная способность, но как метафора метафизического начала, антитеза призрачности и симулятивности бытия, в которое погружены славниковские герои. Кроме того, прозрачность в контексте романа становится залогом ясновидения, а также способности прозревать подлинную основу мира сквозь нагромождение бутафории. В конце концов прозрачность возводится Славниковой в принцип ювелирной работы со словом – оттачиванием емких метафор, искусной огранкой стиля – до достижения точности высшей пробы.