|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИСТИНА ЦЭМИ РАН |
||
Социология пользователя в современной лексикографии: проблемы и пути их решениястатья
- Автор: Петросян Ирина Виталиевна
- Журнал: Вопросы филологии
- Том: 52
- Номер: 4
- Год издания: 2015
- Первая страница: 58
- Последняя страница: 65
- Аннотация: В статье представлен обзор научных достижений в области изучения словарей с точки зрения их пользователей, получившего название “user-centereddictionarystudies” или “user’sperspective”. В центре внимания автора статьи – методики исследования и потенциальные возможности данного направления для развития как теории лексикографии, так и преподавания иностранных языков. В статье рассматриваются такие проблемы как образ (идеального) словаря, выбор словаря, поисковые стратегии, связь с видами речевой деятельности и языковые навыки, информационные категории, влияние культуры и компьютерных технологий на эффективность словарей. Summary The paper presents an overview of research findings in the field of user-centered dictionary studies with the focus on the methodology and possible implications for both theoretical lexicography and teaching foreign languages. Such aspects as the ideal dictionary image, choice of a dictionary, search strategy, language skills, information categories and the impact of culture and technological advancement on dictionary use are dealt with. Ключевые слова: лексикография, словарь, пользователь, социология пользователя, навыки пользования словарями, изучение языка, обучение навыкам пользования словарями. Key words: lexicography, dictionary, user, user’s perspective, sociology of dictionary use, dictionary use skills, language learning, teaching dictionary use skills.
- Добавил в систему: Петросян Ирина Виталиевна