Выберите категорию обращения:
Общие вопросы
Отчеты
Рейтинги
Мониторинговый отчёт
Диссертационные советы
Конкурсы
Ввод данных
Структура организаций
Аспирантура
Научное оборудование
Импорт педагогической нагрузки
Журналы и импакт-факторы
Тема обращения:
Описание проблемы:
Введите почтовый адрес:
ИСТИНА
Войти в систему
Регистрация
ИСТИНА ЦЭМИ РАН
Главная
Поиск
Статистика
О проекте
Помощь
Интернет как инструмент поиска лексических эквивалентов для перевода в сфере общественно-политического дискурса
статья
Авторы:
Горбачевская С.И.
,
Едличко А.И.
Сборник:
Информационно-коммуникационные технологии в лингвистике, лингводидактике и межкультурной коммуникации. Вып. 7: сб. ст. / М-во образования и науки РФ [и др.]; под ред. А.Л. Назаренко
Год издания:
2016
Место издания:
Центр Дистанц. Образования; Факультет иностр. яз. и регионоведения МГУ имени М. В. Ломоносова; Изд-во «Университетская книга» Москва
Первая страница:
160
Последняя страница:
168
Аннотация:
В статье описывается алгоритм поиска правильных лексических эквивалентов специфической политической лексики, не зафиксированной лексикографически или недостаточно полно представленной в имеющихся словарях, при помощи интернет-ресурсов. Ключевые слова: перевод, общественно-политический дискурс, переводческий эквивалент, реферативный перевод, фоновый текст, интернет-ресурсы
Добавил в систему:
Едличко Анжела Игоревна