|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИСТИНА ЦЭМИ РАН |
||
"Кинемо-Шекспир" Л.Н. Андреевстатья
- Автор: Высочанская А.М.
- Сборник: Современные проблемы литературоведения, лингвистики и коммуникативистики глазами молодых ученых. Традиции и новаторство: Межвузовский сборник
- Том: 5
- Год издания: 2014
- Место издания: РИЦ БашГУ Уфа
- Первая страница: 37
- Последняя страница: 46
- Аннотация: Статья посвящена концепции панпсихизма Л. Андреева, которую он предложил в "Письмах о театре". На наш взгляд, его идеи намного опередили свое время, определив механизмы психологического воздействия театра и кинематографа на зрителя. Сравнив театральную и кинопостановку его пьесы "Тот, кто получает пощечины", написанную в тот же период, мы убедились, что данная трагедия не просто панпсихична, она о панпсихизме в том числе, поэтому все принципы интермедиального перевода, о которых говорил Л. Андреев, работают очень четко. Таким образом, пьесу "Тот, кто получает пощечины" можно назвать метапьесой по отношению к авторской теории панпсихизма, а Андреева - "кинемо-Шекспиром", которому удалось предугадать особенности киноинтерпретаций драматургического текста.
- Добавил в систему: Высочанская Анастасия Михайловна