Аннотация:На примере романа М. Кресе «Страшно ли мне?» (2012), действиекоторого охватывает семь десятилетий словенской истории ХХ в., рас-сматривается актуальная тенденция репрезентации прошлого через во-площение индивидуального переживания реальных событий: в частнойсудьбе одной словенской семьи отражается хроника целой эпохи. В романенашли отражение важнейшие этапы жизни Словении: события Второймировой войны (фашистская оккупация, освободительная борьба и граж-данская война), провозглашение социалистической Югославии (1945),ее существование и крах, наконец, появление Республики Словении(1991) и первые десятилетия ее независимого пути.