Аннотация:Статья посвящена малайзийскому актеру, кинорежиссеру, композитору, певцу П. Рамли (1929-1973), который начал сниматься в кино в 1948 году («Любовь»). Популярность как актеру принесли фильмы «Кто виноват?» (1953), «Мой сын Шадзали» (1956), «Ханг Туах» (1956; участвовал в официальном конкурсе на 7 Международном Берлинском кинофестивале в 1957 году), «Прошла любовь» (1957), «Закоренелый холостяк» (1964). В них он выступил как обаятельный лирико-комедийный актер и как создатель героических образов. Первая режиссерская работа - «Велорикша» (1956). Расцвет творчества связан с работой на студии «Мердека» (с 1964). Поставил 50 фильмов, снялся в более чем 200, написал около тысячи песен, многие из которых до сих пор исполняются на эстраде. По многогранности таланта и необычайной популярности у себя на родине П. Рамли можно сравнить с его современником, любимцем российской публики Леонидом Утесовым. Он тоже пел «не голосом, а сердцем».
The article is devoted to the Malaysian film actor, director, composer, singer P. Ramlee (1929-1973), who began acting in films in 1948 ("Love"). He bacame popular as an actor after paticipating in the movies "Who is to blame?" (1953), "My son Shadzali" (1956), "Hang Tuah" (1956, took part in the official competition at the Berlin International Film Festival 7 in 1957), "The Past Love" (1957 ), "Confirmed Bachelor" (1964). In those folms he acted as a charming lyrical comedy actor and as the creator of the heroic images. The first work as a director - "Tricycle" (1956). The peak of his creativity was during his involvement with the studio "Merdeka" (since 1964). He directed 50 films, starred in more than 200, has written about a thousand songs, many of which are still performed on the stage. According to the diversity of talent and extraordinary popularity in his homeland P. Ramlee can be compared with his contemporary, the favorite of the Russian public Leonid Utyosov. He also sang "not with voice, but with heart".