|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИСТИНА ЦЭМИ РАН |
||
Cognitive factors regulating reproducibility of phraseological units in discourse: from linguistic creativity to experimenting in languageстатья Исследовательская статья
- Автор: Zykova I.V.
- Сборник: Reproducibility and variation of figurative expressions: Theoretical aspects and applications
- Том: 5
- Глава в коллективной монографии
- Год издания: 2020
- Место издания: University of Bialystok Publishing House Bialystok:
- Первая страница: 121
- Последняя страница: 143
- Аннотация: The paper is devoted to theoretical and methodological aspects of studyingreproducibility and variation of phraseological units in discourse within theframework of cognitive linguistics. It elaborates the theory of macro-metaphoricalconceptual models as deep foundations of phraseological semantics and further developsthe conception of linguistic (phraseological) creativity. The aim of the workis to show that all transformations of phraseological units in discourse are directlydependent on the creative potential of the macro-metaphorical conceptual modelsunderlying their meanings. To test the key theoretical assumptions, a two-stage analysisis conducted. The first stage is the corpus discourse-based analysis carried outto explore common principles of activating the creativity of the macro-metaphoricalconceptual models underlying the semantics of Russian and English phraseologicalunits in discourses of different types. Special attention is paid to five maincognitive strategies of modifying phraseological units established in the research.At the second stage, the avant-garde discourse-based analysis is conducted in orderto investigate the specifics of modifying phraseological units in the process of language experimentation done by Russian Cubo-Futurists. A new cognitive strategyas well as more radical ways of phraseological transformations which are typicalof the avant-garde literature are discovered and described. The research findingsempirically attest the status of macro-metaphorical conceptual models as cognitivefactors that regulate phraseologisms’ reproducibility in discourse and impose certainconstrains on their modification.
- Добавил в систему: ЗЫКОВА ИРИНА ВЛАДИМИРОВНА
Прикрепленные файлы
| № | Имя | Описание | Имя файла | Размер | Добавлен |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | Полный текст | Zykova_I.V.__idp5-2020-09-29-121-143.pdf | 290,0 КБ | 19 октября 2020 [ZykovaIV] |