|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИСТИНА ЦЭМИ РАН |
||
К вопросу о метафоризации и "реметафоризации" фразеологизмов-идиом (на материале английского языка)статья
- Автор: Гвишиани Н.Б.
- Сборник: Язык, культура, творчество: Мировые практики изучения. Сборник научных статей к 90-летию профессора Вероники Николаевны Телия / Отв. ред. И.В. Зыкова, В.В. Красных
- Редактор: ЗЫКОВА ИРИНА ВЛАДИМИРОВНА
- Год издания: 2020
- Место издания: Москва: Гнозис
- Первая страница: 181
- Последняя страница: 194
- Аннотация: Темой статьи является рассмотрение фразеологизмов-идиом как ком-муникативных единиц в развертывании речи. Процесс реметафоризации определяется как результат контекстуального использования идиомы, в когнитивном фрейме которой обнаруживаются новые прагматические оттенки образного значения или «метафоремы».The article focuses on phrasal idioms as communicative units in the unfold-ing of a speech event. The remetaphorisation process is conceptualized as the result of the idiom’s functioning in context, which is accompanied by adding new pragmatic connotations (‘metaphoremes’) to its cognitive frame.
- Добавил в систему: Гвишиани Наталья Борисовна