К вопросу об изучении глубинного и поверхностного уровня для сопоставительного описания языковтезисы доклада