"Волга в зеркале Ганги". О переводах русской литературы на хинди

Стрелкова, Г.В.

Автор: Стрелкова Г.В.
Сборник: Перевод в пространстве и времени. Translation: in loca and ad tempus. Материалы международной конференции (РГГУ) 21 п.л
Год издания: 2016
Место издания: Р.Валент М
Первая страница: 111
Последняя страница: 125
Аннотация: Индия с интересом относится к русской литературе. Благодаря длительной переводческой традиции индийцы имеют возможность познакомиться с лучшими образцами русской классики и современной литературы. В советскую эпоху существовали специализированные издательства (Прогресс, Радуга, Восточная литература), где работали индийские переводчики. При выборе книг для перевода присутствовал идеологический подход. Теперь переводчики могут следовать своим предпочтениям. На примере творческой судьбы некоторых из них можно увидеть, какие перипетии претерпевала история переводов с русского на хинди.
Добавил в систему: Стрелкова Гюзэль Владимировна

	ИСТИНА	Войти в систему Регистрация
	ИСТИНА ЦЭМИ РАН
	Главная Поиск Статистика О проекте Помощь

ИСТИНА

ИСТИНА ЦЭМИ РАН

"Волга в зеркале Ганги". О переводах русской литературы на хиндистатья

Прикрепленные файлы