Karte und Text: zwei Wege der Repräsentation des geographischen Raums in der Antike und im frühen Mittelalterстатья