|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИСТИНА ЦЭМИ РАН |
||
Семантика коммуникативного уровня русского языка в звучащих реализациях литературного текста (сравнение экранизаций романа Ф.М. Достоевского "Идиот" 1958 г. и 2003 г.)статья
- Автор: Чалова О.В.
- Сборник: Слово. Грамматика. Речь: Сб-к науч.-метод. статей по преподаванию РКИ
- Серия: Выпуск XXI
- Год издания: 2021
- Издательство: ООО "МАКС Пресс"
- Местоположение издательства: Москва
- Первая страница: 270
- Последняя страница: 305
- Аннотация: Статья посвящена роли семантики коммуникативного уровня русского языка в экранизациях романа "Идиот" Ф.М. Достоевского 1958 и 2003 г. Именно коммуникативные средства делают возможными различные интерпретации одного произведения, формируя разные образы персонажей. Семантический коммуникативный анализ позволяет рационализировать подход к литературной классике на уроке РКИ. Различие трактовок проявляет то общее, что заложено в текст автором, а также дает представление о различном понимании идей классика в разные времена.
- Добавил в систему: Чалова Ольга Валерьевна