|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИСТИНА ЦЭМИ РАН |
||
ПРОЕКТЫ ВУЗОВСКОЙ ЛЕКСИКОГРАФИЧЕСКОЙ ЛАБОРАТОРИИ: СОТРУДНИЧЕСТВО И СОТВОРЧЕСТВО ПРЕПОДАВАТЕЛЯ И СТУДЕНТАстатья
- Авторы: Никитина Т., Rogaleva E.I.
- Журнал: Verba. Северо-Западный лингвистический журнал
- Номер: 1
- Год издания: 2021
- Издательство: Издательство Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Новгородский государственный университет имени Ярослава Мудрого"
- Местоположение издательства: Великий Новгород
- Первая страница: 69
- Последняя страница: 78
- Аннотация: В статье рассматриваются возможности организации совместной проектной деятельности профессиональных лексикографов и студентов-филологов. Подчеркивается значимость такой работы для привлечения молодежи в науку и подготовки лексикографов-практиков. Представлен опыт Экспериментальной лаборатории учебной лексикографии Псковского государственного университета, на базе которой для студентов разных уровней организованы различные формы работы в рамках элективных курсов по лексикографии, кружков, исследовательских групп, магистрантских и аспирантских семинаров. Освещаются приоритетные направления совместной проектной лексикографической деятельности, выделенные с учетом интересов студентов. Особое внимание уделяется приемам учебной репрезентации паремиологического, фразеологического и грамматического материала в двуязычных словарях, разработанных при участии иностранных студентов. Показаны инновационные модели словарной параметризации русских пословиц, примет и загадок с учетом их культурно-исторического прошлого и современных особенностей функционирования в разговорной речи и медиадискурсе, в том числе в трансформированном виде
- Добавил в систему: Никитина Татьяна Геннадьевна