|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИСТИНА ЦЭМИ РАН |
||
О различиях в мужской и женской речи в японском языке в жанре телевизионного интервьютезисы доклада
- Автор: крнета н.
- Сборник: Ломоносовские чтения. Востоковедение. Тезисы докладов научной конференции. Отв. редакторы проф. М.С. Мейер, проф. Л.В. Гевелинг; ISBN 978-5-93136-173-4
- Тезисы
- Год издания: 2012
- Место издания: Ключ-С Москва
- Первая страница: 69
- Последняя страница: 70
- Аннотация: Различия в подсистемах мужской и женской речи в японском языке проявляются, в основном, в устной речи. Наиболее заметны эти различия в повседневном обиходном разговоре. В формальных ситуациях участники речевого акта стремятся использовать стандартный японский язык, в котором почти не наблюдается различий между упомянутыми подсистемами. Интервью как жанр устной речи сочетает в себе особенности спонтанной повседневной беседы и беседы, проходящей в высоко формализованной ситуации. Отсюда возникают определенные лексические, грамматические и стилистические особенности жанра интервью в целом, которые влияют и на выбор той или иной формы, принадлежащей мужской или женской подсистеме японского языка.
- Добавил в систему: Крнета Наталия