|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИСТИНА ЦЭМИ РАН |
||
Болгария в жизни и творчестве Ю.В.Трифоновастатья
- Автор: Черникова Н.А.
- Журнал: Litera
- Номер: 9
- Год издания: 2022
- Издательство: Nota bene
- Местоположение издательства: М.
- Первая страница: 83
- Последняя страница: 89
- DOI: 10.25136/2409-8698.2022.9.38838
- Аннотация: Статья посвящена творчеству Ю.В. Трифонова в болгарской русистике, атакже некоторым периодам жизни автора, которые связывают его судьбу с Болгарией. Встатье представлены переводы произведений писателя на болгарский язык и такжеимена тех, кто популяризировал творчество автора в Болгарии. В связи с переводнойрецепцией выделяются периоды читательской активности, и выявляется интерес ктворчеству писателя в определенные годы. В статье рассматриваются принципы оценкитворчества писателя в гуманитарной мысли: болгарские ученые ищут различныеподходы к изучению творчества Трифонова. Проза писателя становится объектомисследования в смежных областях научного знания: социологии и публицистике. Такжеанализируется очерк «Самый маленький город», имеющий автобиографическийхарактер:произведение совмещает изображение личной трагедии (его биографическаяоснова — путешествие в Болгарию вместе с дочерью после смерти жены) и подробноеописание культуры Болгарии и менталитета болгарского народа. Научная новизна статьизаключается в том, что в ней рассматриваются основные аспекты изучения творчестваписателя в Болгарии, приводятся наиболее характерные выдержки из высказыванийболгарских литераторов о Трифонове: многие из упомянутых в статье болгарскихисследователей знали писателя лично и делятся своими воспоминаниями о встречи с10.25136/2409-8698.2022.9.38838 Litera, 2022 - 983ним. Цитируется интервью с Трифоновым, данное журналистам на кинофестивале вВарне и ранее публиковавшееся только на болгарском языке. В интервью обсуждаетсятематика и проблематика прозы автора. Речь также заходит о героях произведенийписателя и особенностях его творчества. Статья раскрывает важность «болгарскогопериода» в творчестве Трифонова, показывает, что Болгария становится для авторанеотъемлемой частью его творческого пути.
- Добавил в систему: Черникова Наталья Александровна