Многофункциональный интернет-ресурс «Малые языки Сибири: наше культурное наследие» (Multi-functional web-site «Minority languages of Siberia as our cultural heritage»)

Казакевич, О.А.; Воронцова, М.И.; Клячко, Е.Л.; Поливанов, К.К.

Авторы: Казакевич О.А., Воронцова М.И., Клячко Е.Л., Поливанов К.К.
Сборник: Материалы, принятые к публикации на сайте 19-ой Международной научной конференции по компьютерной лингвистике «Диалог 2013» http://www.dialog-21.ru/digests/dialog2013/materials/pdf/KazakevichOA.pdf
Год издания: 2013
Место издания: Москва
Аннотация: В докладе представлены результаты первого этапа работы над проектом «Создание интернет-ресурса “Малые языки Сибири: наше культурное наследие” (на материале языков бассейна Среднего Енисея и Среднего и Верхнего Таза)». Проект реализуется в лаборатории АЛС НИВЦ МГУ при поддержке РГНФ, грант 12-04-12049в. Основой информационного наполнения ресурса (сайта) служит мультимедийный компьютерный архив материалов по говорам исчезающих языков региона – прежде всего селькупского, кетского и эвенкийского, – записанных в ходе регулярно проводившихся на базе лаборатории в течение последних полутора десятков лет лингвистических экспедиций. Кроме того, при работе над сайтом используются изданные и архивные материалы по этим языкам, отражающие разные временные срезы их функционирования на протяжении последнего столетия. Разработчики сайта ставят перед собой две задачи – научную и просветительскую. С одной стороны, сайт адресован научному сообществу, прежде всего лингвистам, антропологам, историкам, с другой – носителям языков, представленных на нем, а также тем, кто эти языки преподает или изучает, хочет их выучить или просто хочет что-то узнать о языке и культуре сибирских народов, важной части культурного наследия нашей страны. Процесс языкового сдвига, разные стадии которого фиксируется сегодня во всех этнолокальных группах селькупов, кетов и эвенков, в немалой степени связан с низким статусом этих языков, прежде всего в молодежной среде. Неоднократно отмечалось, что присутствие языка в Интернете повышает его привлекательность для молодежи, поэтому создаваемый сайт рассматривается разработчиками и как средство поддержки языков, материалы которых на нем размещаются.
Добавил в систему: Казакевич Ольга Анатольевна

	ИСТИНА	Войти в систему Регистрация
	ИСТИНА ЦЭМИ РАН
	Главная Поиск Статистика О проекте Помощь

ИСТИНА

ИСТИНА ЦЭМИ РАН

Многофункциональный интернет-ресурс «Малые языки Сибири: наше культурное наследие» (Multi-functional web-site «Minority languages of Siberia as our cultural heritage»)статья Электронная публикация

Прикрепленные файлы