Две парадигмы в изучении южнославянской диалектной лексикистатья