Аннотация:В докладе освещаются особенности конструирования образа врага с помощью метафор в испанском медиа левого толка. Акцентируется внимание на стратегиях метафоризации; используемые публицистами тропы, призванные отделить "своих" от "чужих", рассматриваются в рамках классификации В. Чудинова.