Дискурсивные маркеры в комедиях итальянских авторов XVI века в сопоставлении с феноменами italiano neostandard

Кутеко, Д.А.

Автор: Кутеко Д.А.
Журнал: Вестник филологических наук
Том: 3
Номер: 3
Год издания: 2023
Издательство: ИП Клюев Александр Васильевич
Местоположение издательства: Белгород
Первая страница: 73
Последняя страница: 78
Номер статьи: 14
Аннотация: В статье рассматривается функционирование дискурсивных маркеров в комедиях итальянских авторов XVI века с опорой на классификацию дискурсивов К. Бодзанеллы. Задачей исследования является дать обоснованный ответ на вопрос, является ли использование дискурсивных маркеров инновативным феноменом, харктерным для современной стадии развития итальянского языка – italiano neostandard. Новизна работы заключается в материале исследования: итальянские комедии XVI века ранее не становились предметом лингвистического анализа, однако представляются ценным источником, поскольку имитируют спонтанную устную речь. Это позволяет сравнить неформальный регистр итальянского языка XVI века и современной стадии развития, изучение феноменов и истоков которой является неизменно актуальным. Проанализированные дискурсивные маркеры (poi, dunque, adunque, allora, ecco, appunto и др.) используются в текстах комедий довольно активно, однако преимущественно в речи малообразованных персонажей – слуг, кормилиц, служанок. То, что они прочно вошли в новую норму итальянского языка (italiano neostandard), свидетельствует о процессе рестандартизации идиома, в результате которого прескриптивная норма становится дескриптивной и описывает явления, характерные для живого узуса. Материалы и выводы исследования могут применяться в теоретических и практических курсах итальянского языка.
Добавил в систему: Кутеко Дарья Андреевна

	ИСТИНА	Войти в систему Регистрация
	ИСТИНА ЦЭМИ РАН
	Главная Поиск Статистика О проекте Помощь

ИСТИНА

ИСТИНА ЦЭМИ РАН

Дискурсивные маркеры в комедиях итальянских авторов XVI века в сопоставлении с феноменами italiano neostandardстатья

Прикрепленные файлы