К вопросу о переводе названия художественного произведениятезисы доклада Беседа, интервью Электронная публикация