«Явление и явленное»: Октавио Пас в диалоге с Шарлем Бодлером

Автор: Гладощук А.В.
Журнал: Вестник Московского университета. Серия 9: Филология
Номер: 5
Год издания: 2016
Издательство: Изд-во Моск. ун-та
Местоположение издательства: М.
Первая страница: 163
Последняя страница: 176
Аннотация: В статье анализируется ранее не переводившееся на русский язык эссе Октавио Паса о Шарле Бодлере: «Явление и явленное: Бодлер как художественный критик» (1967). В ходе исследования выявляется метод работы Паса с чужим словом: Пас не пересказывает содержание бодлеровских эссе, а, скорее, расставляет в них свои акценты; ассимилируя мысль Бодлера, он развивает ее и дополняет, так что голоса двух поэтов часто трудно отделить один от другого.
Добавил в систему: Гладощук Анастасия Валерьевна

	ИСТИНА	Войти в систему Регистрация
	ИСТИНА ЦЭМИ РАН
	Главная Поиск Статистика О проекте Помощь

ИСТИНА