|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИСТИНА ЦЭМИ РАН |
||
Психолингвистическая специфика чтения-для-перевода в аспекте подготовки будущих переводчиковстатья
- Автор: Устинова Т.В.
- Сборник: Коммуникативные коды в межкульбтурном пространстве как средство формирования общегумантитарных компетенций человека нового поколения. Материалы IV Международной междисциплинарной конференции 15-16 января 2024 г.: сборник научных трудов
- Год издания: 2024
- Место издания: КДУ Москва Москва
- Первая страница: 403
- Последняя страница: 408
- Аннотация: В статье раскрывается психологическое содержание чтения-для-перевода как особого вида рецептивной речевой деятельности. Описываются мотивационно-побудительный и ориентировочно-исследовательский уровни чтения исходного текста для письменного перевода. Обосновывается необходимость развития рефлексивных умений будущих переводчиков в процессе обучения чтению-для-перевода. Ключевые слова: письменный перевод, профессиональная рефлексия переводчика, смысловое восприятие текста, дидактика перевода
- Добавил в систему: Устинова Татьяна Викторовна