Аннотация:Н.В. Охотина первой в нашей стране обратилась к анализу литературы Южной Африки. Начав с изучения фольклора (и как переводчик, так и исследователь), затем она обратилась и к авторским произведениям. Онаизучала и их труды на языках зулу и сото (как и на английском), писала и комментарии, и предисловия к изданиям на русском языке. Это требовало глубоких знаний культуры этих народов и позволило Наталье Вениаминовне выступить еще в одном качестве – этнолога и одного из авторов первого отечественного учебника этнографии. Все это демонстрирует разносторонность интересов Н.В. Охотиной.
