|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИСТИНА ЦЭМИ РАН |
||
The contribution of the kinetic component to the multimodal communication, or Tangram description strategies revisitedстатья
Информация о цитировании статьи получена из
Scopus
Дата последнего поиска статьи во внешних источниках: 23 января 2018 г.
- Автор: Fedorova O.V.
- Сборник: Komp'juternaja Lingvistika i Intellektual'nye Tehnologii
- Том: 2
- Год издания: 2017
- Место издания: Rossiiskii Gosudarstvennyi Gumanitarnyi Universitet Moscow
- Первая страница: 118
- Последняя страница: 133
- Аннотация: Мультимодальная коммуникация – слова, просодия, жестикуляция, позы, движения глаз – фундаментальная составляющая языка. Принято считать, что коммуникация более эффективна в том случае, когда она сопровождается жестикуляцией. Для более систематической проверки интерфейса «речь–жестикуляция» мы использовали метод референциальной коммуникации, первоначально разработаный Крауссом и модернизированный Кларком. В описываемом эксперименте два испытуемых сидели на татами, разделенные низкой или высокой перегородкой (фактор «видимость»), перед каждым был комплект из 12 карточек-танграмм. Инструктор, карточки которого были разложены в заданном порядке, должен был донести до Раскладчика, карточки которого были разложены в беспорядке, информацию о заданной последовательности. У каждой из 16 пар было по 4 попытки. Полученные описания (общей длительностью более 3 часов) были аннотированы в программе Praat на вокальном уровне и в программе ELAN на кинетическом уровне. Мы рассмотрели 6 конкретных гипотез: (1) любая кинетическая активность помогает коммуникации; (2) иконические жесты и позы помогают коммуникации; (3) иконические позы помогают коммуникации; (4) видимая кинетическая активность помогает коммуникации; (5) видимые иконические жесты и позы помогают коммуникациии; (6) иконические жесты и позы, совершенные в 1-й попытке, помогают коммуникации. Однако ни одна из этих гипотез не подтвердилась. Наиболее правдоподобное объяснение полученных результатов связано с комплексным характером взаимодействия между речью и жестикуляцией: кинетический канал оказывает не аддитивный, а скорее интерактивный эффект.
- Добавил в систему: Федорова Ольга Викторовна