Амбиции и реальность. Шансы и границы развития Евразийского экономического Союза. / Anspruch und Wirklichkeit. Chancen und Grenzen der Eurasischen Wirtschaftsintegration (нем.)статья
Аннотация:После создания Таможенного Союза и Единого экономического пространства Россия, Беларусь и Казахстан занялись построением Евразийского Экономического Союза. Договор должен вступить в силу 1 января 2015 г. Цель нового объединения - интеграция потоков материального, финансового и человеческого капитала для повышения международной конкуренции. Успешность такой модели подтверждает Европейский Союз. Однако насколько текущее развитие соответствует объявленным целям? Какие факторы влияют на перспективы развития ЕЭС?
Nach einer Zollunion und einem Einheitlichen Wirtschaftsraum wollen Russland, Belarus und Kasachstan nun eine Eurasische Wirtschaftsunion bilden, die zum 1. Januar 2015 in Kraft treten soll. Ziel ist die Bündelung von Ressourcen, Finanz- und Humankapital zur Steigerung der internationalen Konkurrenzfähigkeit. Erklärtes Vorbild ist die Europäische Union. Doch inwieweit entspricht der bisherige Verlauf der Eurasischen Wirtschaftsintegration ihren Zielen? Was bestimmt ihre Perspektiven und Grenzen?