Категория трагического в западно-европейской и восточных литературах, региональная спецификастатья