|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИСТИНА ЦЭМИ РАН |
||
Переводы литературы хинди на русский язык в Россиистатья
- Автор: Стрелкова Г.В.
- Сборник: Современная индология в Узбекистане и зарубежом: вопросы филологии и культурно-исторических связей
- Серия: Материалы Международной научно-практической конференции, Ташкент - 2017
- Глава в коллективной монографии
- Год издания: 2017
- Место издания: Тошкент давлат шаршунослик институти Ташкент
- Первая страница: 93
- Последняя страница: 99
- Аннотация: В статье рассматривается традиция переводов литературы хинди на русский язык, начиная с 1920-х годов и до наших дней. Отмечается роль индологов старшего поколения (В.Выхухолевой, О.Ульциферова, З.Дымшица, В.Балина и др.), а также более позднего (Н.А.Вишневской, М.Салганик и др.), а также переводчиков - преподавателей индийской литературы,для которых художественный перевод современной прозы и поэзии хинди - логическое продолжение их исследований и преподавания современной литературы хинди (А.Гурия, Г. Стрелкова).
- Добавил в систему: Стрелкова Гюзэль Владимировна