Impact of optically active layers in the Black Sea on the quality of retrieved ocean color products: modeling and satellite observationsстатья