Молитва в "Повести временных лет" (статья 2)

Савельев, В.С.

Автор: Савельев В.С.
Журнал: Известия Российской академии наук. Серия литературы и языка
Том: 77
Номер: 1
Год издания: 2018
Первая страница: 18
Последняя страница: 28
Аннотация: В статье рассматриваются просительные, покаянные, благодарственные и ходатайственные молитвы, обнаруживаемые в нарративных и включающих прямую речь непереводных фрагментах “Повести временных лет”. Описываются признаки, характеризующие большинство летописных молитв (традиционность, частое использование цитат и клише, упоминание частного или общественного, тайного или открытого характера молитвы, ее продолжительности и регулярности, “внешних движений”, ее сопровождающих). Определяются закономерности использования языковых средств, маркирующих молитву как особый речевой жанр. Выделяется два способа оформления молитвы, связанных с отсутствием или наличием объективизации модальности долженствования (прямые и непрямые молитвы). The article deals with petitionary, penitential, thanksgiving and soliciting prayers found in the narrative and in the direct speech fragments of the original text of The Tale of Bygone Years. The characteristic features of the majority of the listed prayers are accounted for (the traditional traits, a frequent use of quotations and clichés, indication of the private or public nature, an intimate or open character of a prayer, its duration and regularity, its accompanying “external movements”). The linguistic patterns, setting off the prayer as aspecific speech genre, are determined. We have registered two ways in which the prayers were chiefly shaped, depending on the lack or presence of the objectivization of the modality of the obligation (direct and indirect prayers).
Добавил в систему: Савельев Виктор Сергеевич

	ИСТИНА	Войти в систему Регистрация
	ИСТИНА ЦЭМИ РАН
	Главная Поиск Статистика О проекте Помощь

ИСТИНА

ИСТИНА ЦЭМИ РАН

Молитва в "Повести временных лет" (статья 2)статья

Прикрепленные файлы