Аннотация:Гриф Института языкознания РАН. Книга посвящена изучению и систематизации способов номинации эмоций, которые проявляются в лексике и фразеологии на уровне плана выражения и плана содержания (как в значении, так и во внутренней форме). В монографии представлены разные подходы к изучению эмоциональной структуры в языке и дискурсе. Книга состоит из пяти частей, в которых поставленные вопросы рассматриваются как в общетеоретическом плане, так и на материале различных языков.В первой части представлены модели семантической деривации в лексическом поле эмоциональных состояний, выявлены и описаны факты параллельной семантической деривации в разных языках. Во второй части рассматриваются лингвистические средства, отражающие взаимодействие эмоционального, рационального и эстетического в сознании человека, в языке, речи и коммуникации. Особое внимание уделяется особенностям научной коммуникации, ее метанаучной и прагмаэстетической квалификации и соответствующим прикладным проблемам языкознания. В третьей части изучается своеобразие эмоциональной оценки в системе ценностных отношений; представлено системное описание прилагательного страшный, основу семантики которого составляет эмоциональная оценка, на которую «надстраиваются» остальные значения. В четвертой части исследуется отражение эмоций (состояний и отношений) в жестах и симптоматических движениях на материале разноязычных идиом с компонентами-соматизмами. Пятая часть посвящена эвфемизации как речевой стратегии сдерживания эмоций и роли метафоры в обеспечении бесконфликтного комфортного общения, свободного от лишних эмоций.