Аннотация:Настоящее исследование посвящено теории и методам семантического моделирования языковых знаков — от слова до текста. Особое внимание уделяет-
ся методикам компонентного анализа и их связи с практическими применения-
ми. На экспериментальном материале показано использование семантических
компонентов, функционально-семантических характеристик, образов и фреймов. Автор строит тезаурусный образ текста с учетом не только базовой, но и
ценностной семантики. Рассматриваются когнитивные механизмы паремий.
Привлекаются данные из типологически релевантного множества языков, в
частности китайского и дунганского.
The present study is focused on the theory and methods of semantic modelling
of the linguistic signs, including words and texts. Particular attention we pay to methods of
componential analysis and its practical applications. On the experimental data we show the
use of semantic components, functional and semantic characteristics, images and frames.By
building the thesaurus image of the text, we consider not only the basic, but also the value semantics.
In this book are explicated cognitive mechanisms of proverbs, sayings and the like.
The models proposed are situational, procedural, image-oriented, and prototype-bound. We
draw typological data from different languages of the world, such as Chinese and Dungan.