|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИСТИНА ЦЭМИ РАН |
||
Обсуждаем актуальные проблемы. Практикум по развитию речевых навыков по презентации проблемы и участию в дискуссии (на материалах англоязычной прессы): Учебное пособие. - В двух частях: Часть Iкнига
- Авторы: Перцев Е.М., Перцева З.Е., Криштоф Е.М., Яковлева И.О.
- Год издания: 2013
- Место издания: МАКС Пресс Москва
- Объём: 68 страниц
- ISBN: 978-5-317-04713-9
- Учебное пособие без грифа
- Аннотация: Со структурной точки зрения данное пособие представляет набор комплексных упражнений и рамочных шаблонов для развития автономных речевых навыков по презентации проблемы и участию в дискуссии. Избегая излишней концентрации на теоретических аспектах, авторы представляют совокупность методических рекомендаций и практических упражнений/ролевых игр, которые оптимизируют умения, связанные с созданием устной академической презентации и ведением дискуссии по общественно-политической проблематике. В качестве корпусного источника, включающего в себя основной объем регулярно воспроизводимых конструкций, необходимых в указанных речевых жанрах, нами были выбраны в первую очередь аутентичные газетные тексты и, кроме того, ограниченный набор академической (научной/научно-популярной) литературы. Многолетний опыт работы с газетными публикациями позволил авторам отобрать наиболее типичные словосочетания и обороты, которые помогут студентам обогатить свой словарный запас устойчивыми выражениями и выработать автоматические навыки обсуждения таких актуальных проблем как международная безопасность, охрана окружающей среды, борьба с терроризмом, стихийные бедствия и т.д. Основной задачей этого пособия мы считаем оказание практической помощи студенту в приобретении коммуникативных навыков и предоставление преподавателям материалов, которые могут послужить основой для дальнейшей работы. Пособие поможет учащимся при подготовке и изложении любого устного сообщения, будь то студенческий круглый стол или выступление старшекурсника или аспиранта на международной конференции. Одной из основных задач пособия также является помощь преподавателю английского языка в организации занятий, посвященных обсуждению актуальных проблем. Все упражнения носят коммуникативный характер и подходят как для работы в парах, так и в группах. Представленный в пособии лексический и грамматический материал можно достаточно быстро усвоить, выполнив упражнения, приведенные в конце каждого раздела. Упражнения, традиционно, имеют своей целью закрепить предлагаемые конструкции в памяти и научить студентов самостоятельно выбирать оптимальный способ выражения своих мыслей. Помимо упражнений, учащимся предлагается потренироваться в составлении краткого изложения газетных статей, в которых обсуждаются актуальные политические проблемы, применяя предложенную лексику и грамматические конструкции. Приложение к учебнику содержит материал для работы в парах. Данное пособие носит преимущественно ПРАКТИЧЕСКИЙ ХАРАКТЕР и предусматривает различные виды работы со студентами. Работая в парах или участвуя в групповом обсуждении, учащиеся приобретают следующие навыки: умение представить (сформулировать) проблему, показать её актуальность, наметить пути решения, сделать вывод. Употребление типичных клишированных оборотов поможет студенту сделать речь естественной, будет способствовать выработке автоматических навыков спонтанной речевой деятельности на английском языке. Преимущество данного метода состоит в том, что ВСЕ студенты, независимо от уровня владения языком, участвуют (в частности, работая в парах/группах) в обсуждении актуальных тем, либо заучивая речевые модели наизусть, либо творчески их интерпретируя. Представленный в пособии лексический материал, взятый авторами из оригинальных англоязычных газетных источников, носит в основном стилистически нейтральный характер. Кроме того, авторы включили в пособие и материал по тематике, связанной с событиями, имеющими отношение к России и современной российской действительности, чтобы дать студентам представление о том, как видят эти события иностранцы, и побудить их составить свое собственное мнение об этих событиях, об оценках, даваемых им в иностранной прессе. Пособие предназначено для студентов старших курсов и аспирантов гуманитарных факультетов высших учебных заведений. Пособие может быть также интересно широкой аудитории, тем, кто собирается использовать английский язык для участия в мероприятиях международного характера: конференциях, семинарах, переговорах и т.п. КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА Политическая проблематика, дискуссия, структурные шаблоны, постановка/способ решения проблемы.
- Добавил в систему: Перцев Евгений Михайлович