ИСТИНА

ОТЧЕТ НИР за 2013 год Доцента каф. индийской филологии ИСАА МГУ Стрелковой Г.В. Участие в конференциях I. Конференции в РФ (без публикации тезисов): 1. ХI Международная конференция “КАРНАВАЛ В ЯЗЫКЕ И КОММУНИКАЦИИ”. Институт лингвистики РГГУ . Доклад «Прямая и перевёрнутая речь» индийских бхактов». II. Конференции в РФ (с публикацией тезисов): 2. IV Международная конференция «СОПОСТАВИТЕЛЬНАЯ ФИЛОЛОГИЯ И ПОЛИЛИНГВИЗМ». Казанский Приволжский Федеральный университет. Институт филологии и искусств. Доклад «Многоязычие как художественный прием и отражение действительности в индийской драме Нового времени». 3. Круглый стол «Актуальные проблемы изучения индологии в России и за рубежом» Институт востоковедения и международных отношений КФУ (ИВМО КФУ). Казань. Доклад «Отечественное изучение творчества Премчанда как пример развития российско-индийских отношений» 4. Научно-методическая конференция «Актуальные вопросы подготовки специалистов международного профиля: смена парадигм». МГИМО МИД России. Доклад «Из истории переводов произведений Премчанда на русский язык». П. Конференции в МГУ (с публикацией тезисов): 5. Ломоносовские чтения. ИСАА МГУ, секция литературоведения. Доклад «Героиня читает и пишет книги» (о сквозном сюжете современной прозы хинди)». 6. Ломоносовские чтения. ИСАА МГУ, секция религиоведения. Доклад «Центр индуизма - священный Бенарес в изображении Бхаратенду Харишчандры». Ш. Публикации 1. Намдев // Большая Российская энциклопедия. Т. 21. М., Большая Российская энциклопедия, 2013. С. 734. 2. Нанак // Большая Российская энциклопедия. Т. 21. М., Большая Российская энциклопедия, 2013С. 752-753. 3. Многоязычие как художественный прием и отражение действительности в индийской драме Нового времени //Сопоставительная филология и полилингвизм: материалы IV Международной научной конференции. Том 1. Казань, 28-29 ноября 2013 года / Под общей редакцией А.А.Аминовой. - Казань: Казан.ун-т, 2013. - С. 39-45. IV. Отзывы на диссертации 1. Отзыв на диссертацию Л.А.Стрельцовой «Новая поэзия» в литературах Северо-Восточной Индии (на примере хинди, бенгальского и непальского языков)». Отзыв написан совместно с А.Гурия 2. Отзыв на диссертацию М.Б.Павловой «Проблемы раннесредневекового тамильского бхакти (на материале гимнов шиваитского поэта Тирунянасамбандара)».