–
Статьи в журналах
-
- 2024 Музейные программы 2023–2024 гг., посвящённые творчеству японских художниц эпох Мэйдзи, Тайсё и Сёва
- Ахмыловская Л.А.
- в журнале Манускрипт, издательство Общество с ограниченной ответственностью Издательство Грамота (Тамбов), том 17, № 2, с. 58-69 DOI
-
- 2024 Синтез иконографического и формально-стилистического методов в музейных ретроспективах Росэцу Нагасавы
- Ахмыловская Л.А.
- в журнале Манускрипт, издательство Общество с ограниченной ответственностью Издательство Грамота (Тамбов), том 17, № 1, с. 34-40 DOI
-
- 2023 Портрет художника в контексте эпохи: Саэки Юдзо Манускрипт: Издательство «Грамота»
- Ахмыловская Л.А.
- в журнале Манускрипт, издательство Общество с ограниченной ответственностью Издательство Грамота (Тамбов), том 3, № 4, с. 245-255 DOI
-
- 2023 Кросскультурные интерпретации философии Янаги Соэцу
- Ахмыловская Л.А.
- в журнале Манускрипт, издательство Общество с ограниченной ответственностью Издательство Грамота (Тамбов), том 16, № 4, с. 264-270 DOI
-
- 2023 Саэки Юдзо: творчество в историко-культурном контексте
- Ахмыловская Л.А.
- в журнале Ойкумена. Регионоведческие исследования, № 4, с. 89-102 DOI
-
- 2023 Об интерпретации сюжетов японской литературы в контексте профессиональной подготовки актёра (на примере образовательно-го проекта 2021 года в Дальневосточном государственном институте искусств
- Ахмыловская Л.А.
- в журнале Известия Восточного института, издательство Дальневосточный федеральный университет (Владивосток), № 2, с. 107-115 DOI
-
- 2022 Проектная деятельность в контексте формирования мультикультурного образовательного пространства вуза искусств
- Ахмыловская Л.А.
- в журнале Таврические студии, издательство Крымский университет культуры, искусств и туризма (Симферополь), № 30, с. 64-70
-
- 2022 Перевод и анализ драматургического текста в образовательном процессе творческого вуза
- Ахмыловская Л.А.
- в журнале Социальные и гуманитарные науки на Дальнем Востоке., издательство ДВГУПС (Хабаровск), том 4, № 76, с. 185-191 DOI
-
- 2021 Мультиэтнический театральный проект как объект анализа в условиях смешанного обучения на актёрском факультете
- Ахмыловская Л.А.
- в журнале Вестник Приамурского государственного университета им. Шолом-Алейхема, издательство Приамурский государственный университет им. Шолом-Алейхема (Биробиджан), том 3, № 44, с. 125-132
-
- 2021 Историко-этнографические материалы как объект междисциплинарного изучения в вузе искусств
- Ахмыловская Л.А.
- в журнале Ойкумена. Регионоведческие исследования, том 4, с. 146-151 DOI
-
- 2021 Специфика смешанного обучения иностранному языку в вузе искусств: Образовательный проект «Знакомьтесь, Джеймс Джойс»
- Ахмыловская Л.А.
- в журнале Вестник психологии и педагогики Алтайского государственного университета, издательство Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Алтайский государственный университет" (Барнаул), том 3, № 3, с. 10-23
-
- 2013 Методология формирования переводческой партитуры кросскультурного спектакля
- Ахмыловская Л.А.
- в журнале Международный научно-исследовательский журнал, издательство Индивидуальный предприниматель Соколова Марина Владимировна (Екатеринбург), том 8, № 15, с. 90-91
-
- 2012 Театральные фестивали АТР: Методология. Традиции. Инновации
- Ахмыловская Л.А.
- в журнале Гуманитарные и социальные науки (электронный журнал), издательство Северо-Кавказский научный центр высшей школы федерального государственного автономного образовательного учреждения высшего профессионального образования Южный федеральный университет (Ростов-на-Дону), том 1, с. 286-297
-
- 2011 Лаборатория переосмысления классики: Театр Жоржа Питоева
- Ахмыловская Л.А., Гайнутдинова Д.А.
- в журнале Вестник Инженерной школы ДВФУ, том 2, № 7, с. 126-137
-
- 2011 Развитие театрального искусства во Владивостоке в контексте исторических преобразований
- Ахмыловская Л.А.
- в журнале Вестник Инженерной школы ДВФУ, том 2, № 7, с. 138-157
-
- 2011 Координация кросскультурного проекта: методология формирования переводческой партитуры
- Ахмыловская Л.А.
- в журнале Вестник Костромского государственного университета, издательство Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Костромской государственный университет" (Кострома), № 17, с. 56-58
-
-
- 2011 Музыкальные и хореографические интерпретации Чехова: Комментарии к Токийскому Международному фестивалю театра и танца
- Ахмыловская Л.А.
- в журнале Проблемы музыкальной науки, издательство Уфимский государственный институт искусств им. Загира Исмагилова (Уфа), том 1, № 8, с. 108-112
-
- 2011 Этносценология в АТР: Итоги XII Международного театрального фестиваля в Чхунчхоне, Республика Корея
- Ахмыловская Л.А.
- в журнале Проблемы музыкальной науки, издательство Уфимский государственный институт искусств им. Загира Исмагилова (Уфа), том 1, № 8, с. 102-107
-
- 2011 Театральный Владивосток в пространстве идеологических преобразований 1922–41гг
- Ахмыловская Л.А.
- в журнале Социальные и гуманитарные науки на Дальнем Востоке., издательство ДВГУПС (Хабаровск), том 1, № 29, с. 111-120
-
- 2010 Теория модальностей как основа реализации подхода в обучении иностранному языку
- Ахмыловская Л.А., Оськина А.Н.
- в журнале Вологдинские чтения, с. 152-156
-
- 2010 К проекту инсценизации романа Тамао Ариёси «Мигавари» в литературном театре Бук Ит
- Ахмыловская Л.А.
- в журнале Вестник Костромского государственного университета, издательство Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Костромской государственный университет" (Кострома), том 16, № 2, с. 68-70
-
- 2010 Аналитический этап инсценизации романа Ариёси «Мигавари» в литературном театре Бук Ит
- Ахмыловская Л.А.
- в журнале Социальные и гуманитарные науки на Дальнем Востоке., издательство ДВГУПС (Хабаровск), том 3, № 27, с. 110-117
-
- 2009 The Intertextual Translation for the Art Schools Education
- Ахмыловская Л.А., Блюм Сара Мадина
- в журнале Pacific Science Review A: Natural Science and Engineering, издательство Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования Дальневосточный федеральный университет (Владивосток), с. 53-56
-
- 2009 The Stanislavski System in America: Impact on the Art, Culture, Education
- Ахмыловская Л.А.
- в журнале Pacific Science Review A: Natural Science and Engineering, издательство Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования Дальневосточный федеральный университет (Владивосток), с. 56-60
-
- 2009 Развитие театрального искусства во Владивостоке в контексте исторических преобразований между двумя войнами
- Ахмыловская Л.А.
- в журнале Вестник Инженерной школы ДВФУ, том 2, № 7, с. 138-157
-
- 2008 О проблемах интерпретации терминов Станиславского в международной практике театра
- Ахмыловская Л.А.
- в журнале Известия международной академии наук высшей школы, том 3, № 45, с. 136-144
-
- 2008 Функции переводчика в кросскультурном театральном процессе
- Ахмыловская Л.А.
- в журнале Социальные и гуманитарные науки на Дальнем Востоке., издательство ДВГУПС (Хабаровск), том 2, № 18, с. 112-117
-
- 2007 STANISLAVSKI'S TERMINOLOGY IN THE AREA OF CROSS-CULTURAL THEATREMAKING
- Ахмыловская Л.А., Смит Бартлетт Кнапп
- в журнале Pacific Science Review A: Natural Science and Engineering, издательство Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования Дальневосточный федеральный университет (Владивосток), № 9, с. 160-163
-
- 2007 О необходимости более точной интерпретации терминологии Станиславского в кросс-культурном театральном процессе
- Ахмыловская Л.А.
- в журнале Социальные и гуманитарные науки на Дальнем Востоке., издательство ДВГУПС (Хабаровск), том 3, № 15, с. 101-105
-
- 2006 Some consideratins on the functions of translator within the cross-cultural theatre making
- Ахмыловская Л.А.
- в журнале Pacific Science Review A: Natural Science and Engineering, издательство Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования Дальневосточный федеральный университет (Владивосток), с. 51-55
-
-
- 2006 Перевод русской драматургии в кросскультурном театральном процессе. Солнце в пьесе А. М. Горького «На дне»
- Ахмыловская Лариса Алексеевна, Накамото Нобуюки
- в журнале Социальные и гуманитарные науки на Дальнем Востоке., издательство ДВГУПС (Хабаровск), том 2, № 10, с. 161-166
-
-
- 2003 East meets West in new Theatre Education Programs
- Ахмыловская Л.А.
- в журнале Pacific Science Review A: Natural Science and Engineering, издательство Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования Дальневосточный федеральный университет (Владивосток), с. 33-37
-
- 2001 Перевод драматургических произведений в процессе постановки
- Ахмыловская Л.А.
- в журнале Вологдинские чтения, с. 5-7
Статьи в сборниках
-
- 2024 Синтез иконографического и формально-стилистического методов в музейных ретроспективах Росэцу Нагасавы
- Ахмыловская Л.А.
- в сборнике Диалог искусств и арт-парадигм» «SCIENCEFORUM PAN-ART XVI». Художественная картина мира. 24 апреля 2024 978-5-94841-661-8, место издания Саратов, место издания Саратов, том 71, с. 52-64
-
- 2024 Музейные программы 2023–2024 гг., посвящѐнные творчеству японских художниц эпох Мэйдзи, Тайсѐ и Сѐва
- Ахмыловская Л.А.
- в сборнике Диалог искусств и арт-парадигм. Статьи. Очерки. Материалы. Том 71: по материалам XVI Международного научного форума «Диалог искусств и арт-парадигм» «SCIENCEFORUM PAN-ART XVI». Художественная картина мира. 24 апреля 2024 978-5-94841-661-8, место издания Саратов, том 71, с. 64-85
-
- 2024 МУЗЕЙНЫЕ ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЕ ПРОГРАММЫ В КОНТЕКСТЕ ИЗУЧЕНИЯ ИНОСТРАННОГО ЯЗЫКА
- Ахмыловская Л.А.
- в сборнике Социально-культурная деятельность: векторы исследовательских и практических перспектив ISBN 978-5-9960-0252-8, место издания КазГИК Казань, с. 324-328
-
- 2024 К истории переводов и интерпретаций «Маленьких трагедий» А. С. Пушкина: «Каменный гость». Образ Лауры
- Ахмыловская Л.А.
- в сборнике Диалог искусств и арт-парадигм. Статьи. Очерки. Материалы. Том 69: по материалам XVI Международного научного форума «Диалог искусств и арт-парадигм» «SCIENCEFORUM PAN-ART XVI». Михаил Иванович Глинка и его время. 24 апреля 2024 года / Редактор-составитель, место издания Саратовская государственная консерватория имени Л.В.Собинова Саратов, том 69, с. 154-168
-
- 2024 Формирование исследовательской культуры в процессе обучения иностранному языку
- Ахмыловская Л.А.
- в сборнике Проблемы и перспективы современной гуманитаристики: педагогика, методика преподавания, филология: Сб. материалов международной научно-практической конференции, 2024. - 564 с, место издания Гуманитарная академия Андижан – Санкт-Петербург (ГУАП) Санкт-Петербург, с. 129-132
-
-
- 2023 Романс Сомнение» в контексте метакультурной постановки водевиля А. П. Чехова «Медведь»
- Ахмыловская Л.А.
- в сборнике Музыкальная культура XXI века: теория, исполнительство, образование. Материалы IV Международной научно-практической конференции, посвященной 150-летию со Дня рождения Ф.И. Шаляпина.148 с, место издания Редакционно-издательский центр «Школа» Казань, с. 10-13
-
- 2023 Этноориентированная методика обучения ино-странному языку в творческом вузе
- Ахмыловская Л.А.
- в сборнике ЭТНОКУЛЬТУРНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ И ВОСПИТАНИЕ: ОПЫТ, ТЕХНОЛОГИИ И СОВРЕМЕННЫЕ ТРЕНДЫ Материалы всероссийской с международным участием научно-методической конференции, издательство Восточно-Сибирский государственный институт культуры (Улан-Удэ), с. 162-170
-
- 2023 МУЗЕЙНЫЙ СУВЕНИР В ПРОГРАММЕ ВЫСТАВКИ ГРАВЮР УКИЁ-Э
- Ахмыловская Л.А.
- в сборнике ОБРАЗ, ЗНАК И СИМВОЛ СУВЕНИРА Материалы IX Всероссийской национальной научно-практической конференции: сборник научных статей и тезисов Составители: ФАТЕЕВА А.М., ЦВЕТКОВА Н.Н., РОМАНОВ Д.В.286 с, место издания Санкт-Петербургская государственная художественно-промышленная академия им. А.Л. Штиглица Санкт-Петербург, с. 21-29
-
- 2023 Краткая история эуфониума в англоязычной академической литературе
- Ахмыловская Л.А., Кузнецов В.А.
- в сборнике Культура Дальнего Востока России и стран АТР: Восток–Запад, место издания Дальнаука Владивосток, том 27, с. 119-129
-
- 2023 Развитие общекультурных и исследовательских компетен-ций в контексте чтения англоязычной музыковедческой литературы
- Ахмыловская Л.А.
- в сборнике и исследовательских компетенций в контексте чтения англоязычной музыковедческой литературы. Музыкальное искусство и образование в современном социокультурном простран-стве – 2023 : сборник докладов участников V Международной научно-практической конферен, издательство БГИИК (Белгород), с. 27-34
-
- 2023 Опыт изучения истории танца Катхак в процессе чтения англоязычной академической литературы
- Ахмыловская Лариса Алексеевна, Ковригина Мария Викторовна
- в сборнике Научно-методическая конференция «Проблемы и перспективы художественного образования на Дальнем Востоке, издательство Наука (Владивосток), с. 61-65
-
- 2023 Художник и модель: Сотворчество Маар и Пикассо (опыт исследования в контексте профессиональной подготовки в вузе искусств)
- Ахмыловская Лариса Алексеевна, Кепова Диана Артуровна
- в сборнике Научно-методическая конференция «Проблемы и перспективы художественного образования на Дальнем Востоке, издательство Наука (Владивосток), с. 52-60
-
- 2023 Олонхо в работах зарубежных исследователей: итоги учебного проекта
- Ахмыловская Лариса Алексеевна, Кривошапкина Людмила Эдуардовна
- в сборнике Проблемы и перспективы художественного образования на Дальнем Востоке: материалы научно-методической конференции 16 ноября 2022 г. Часть 1, издательство Наука (Владивосток), с. 42-48
-
- 2023 Текст-ассоциация в курсе дисциплины «иностранный язык» на актёрском факультете
- Ахмыловская Л.А.
- в сборнике Проблемы и перспективы художественного образования на Дальнем Востоке: материалы научно-методической конференции 16 ноября 2022 г. Часть 1 / ДВГИИ, место издания ДВГИИ Владивосток, с. 30-36
-
- 2023 Свобода и одиночество в англоязычной пьесе- путешествии «Кичи в лабиринтах памяти о настоящем»
- Ахмыловская Лариса Алексеевна, Галкин Виктор Дукавович
- в сборнике Культура Дальнего Востока России и стран АТР: Восток–Запад: Материалы XXVII Международной научной конференции 17 ноября 2022 г, издательство Наука (Владивосток), с. 23-33
-
- 2023 Портрет художника в контексте эпохи: Саэки Юдзо
- Ахмыловская Л.А.
- в сборнике Диалог искусств и арт-парадигм: по материалам XII Международного научного форума «Диалог искусств и арт-парадигм» «SCIENCEFORUM PAN-ART XII». Художественная картина мира. 20 октября 2023 года, место издания Саратовская государственная консерватория имени Л. В. Собинова Саратов, том 63, с. 16-33
-
- 2023 КУЛЬТУРНОЕ НАСЛЕДИЕ РОССИИ В КОНТЕКСТЕ ОБУЧЕНИЯ ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ НА МУЗЫКАЛЬНОМ ФАКУЛЬТЕТЕ
- Ахмыловская Л.А.
- в сборнике СОЦИАЛЬНО-КУЛЬТУРНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ: ВЕКТОРЫ ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИХ И ПРАКТИЧЕСКИХ ПЕРСПЕКТИВ : материалы Международной научно-практической конференции. Казань, 2023, место издания Издательство: Казанский государственный институт культуры Казань, с. 326-332
-
- 2023 Кросскультурные интерпретации философии Янаги Соэцу
- Ахмыловская Л.А.
- в сборнике «Диалог искусств и арт-парадигм» «SCIENCEFORUM PAN-ART XII». Художественная картина мира, место издания Саратовская государственная консерватория имени Л. В. Собинова Саратов, том 64, с. 17-27
-
- 2023 Чеховский сюжет в музыке С. В. Рахманинова и К.К. Ноттары
- Ахмыловская Л.А.
- в сборнике Диалог искусств и арт-парадигм. Научный сборник (Science Forum Pan-Art IX). – Саратов: Саратовская государственная консерватория им, место издания Саратовская государственная консерватория им. Л. В. Собинова Саратов, том 58, с. 276-289
-
-
- 2023 Рефлексирующая ностальгия Кэрол Левин
- Ахмыловская Л.А.
- в сборнике Диалоги о культуре и искусстве: материалы XIII Всероссийской научно-практической конференции с международным участием, место издания ПГИК Пермь, с. 139-146
-
- 2023 Круг чтения как основа самосовершенствования в процессе изучения иностранного языка
- Ахмыловская Л.А.
- в сборнике Лингвистика первой четверти XXI ве-ка: тенденции, итоги и перспективы: сборник научных трудов Международной междисциплинарной научной конференции, издательство Тверской государственный университет (Тверь), с. 17-23
-
- 2023 О темах, языке и структуре пьесы «Кичи в лабиринтах памяти о настоящем»
- Ахмыловская Лариса Алексеевна, Агафонов Артём Александрович, Уиллис Брайан
- в сборнике Культура Дальнего Востока России и стран АТР: Восток–Запад: Материалы XXVII Международной научной конференции 17 ноября 2022 г, место издания ДВГИИ Владивосток, с. 33-43
-
- 2022 Анализ пьесы в контексте профессионально-ориентированного изучения иностранного языка
- Ахмыловская Л.А.
- в сборнике Диалоги о культуре и искусстве, место издания РИО-УНИД Пермь, с. 795-800
-
- 2022 Методика моделирования педагогического процесса: комментарии к музыкальному сочинению в контексте обучения иностранному языку
- Ахмыловская Л.А.
- в сборнике VI Всероссийская научно-практическая конференция «Педагогическая практика – путь к индивидуальной педагогике» 18 марта 2022, место издания Саратовская государственная консерватория им Л. В. Собинова Саратов, с. 92-105
-
- 2022 Мультиэтнический образовательный проект в контексте профессиональной подготовки актёра
- Ахмыловская Л.А.
- в сборнике «Театральный процесс: актуальные проблемы теории и практики», место издания Сборник материалов III Всероссийской конферен-ция 22 ноября 2021 г. Саратов: Саратовская государственная консерватория имени Л.В.Собинова Саратов, с. 18-29
-
- 2022 Международный проект как пространство интегрированного обучения актёров
- Ахмыловская Л.А.
- в сборнике Современные проблемы науки и образования. – М.: Издательский дом Академии Естествознания, место издания Издательский дом Академии Естествознания Москва, том 23, с. 47-48
-
- 2022 Чтение зарубежной пьесы в творческом вузе: тексты-ассоциации
- Ахмыловская Л.А.
- в сборнике Литературная педагогика и читательская грамотность: новые форматы и практики: Материалы Международной научно-практической кон-ференции (26 октября 2022 г, издательство Изд-во Казан. ун-та (Казань), с. 296-12
-
- 2022 Междисциплинарный подход к преподаванию иностранных языков в контексте формирования инновационного образовательного пространства
- Ахмыловская Л.А.
- в сборнике VII Международная научно-практическая конференция «Социально-культурная деятельность: векторы исследовательских и практических перспектив» 20.05.2022 г, место издания Казанский государственный институт культуры Казань, с. 113-118
-
- 2022 Искусство рубежа XIX столетия в контексте обучения иностранному языку в творческом вузе
- Ахмыловская Л.А.
- в сборнике Диалог искусств и арт-парадигм, том 26, с. 60-70
-
- 2022 Сюжеты японской литературы в контексте формирования профессиональных и лингвистических компетенций актёра
- Ахмыловская Л.А.
- в сборнике Japan and the Realities of the Modern World. I FEFU International Scientific Japanese Studies Conference Proceedings, Vladivostok, 4–5 March 2022: Proceedings / отв. ред. Н.А. Воробьева, место издания Изд-во Дальневост. федерал. ун-та Владивосток, Россия, с. 47-53 DOI
-
- 2022 Реализация исследовательского потенциала студентов творческого вуза в контексте изучения иностранного языка
- Ахмыловская Л.А.
- в сборнике Научно-практическая реализация творческого потенциала молодежи : проекты, разработки...Сб. Всероссийской научно-практической конференции, место издания Хабаровский государственный институт культуры Хабаровск, с. 15-23
-
- 2022 Методики проектной деятельности в формировании инновационного образовательного пространства
- Ахмыловская Л.А.
- в сборнике Опыт, проблемы и пути совершенствования качества подготовки специалистов в сфере культуры и искусства: материалы XX Всероссийской научно-методической конференции, место издания Издательско-полиграфический комплекс ФГБОУ ВО ВСГИК Улан-Удэ, Россия, с. 6-18
-
- 2021 Элементы режиссёрского анализа в курсе изучения английского языка на актёрском факультете
- Ахмыловская Лариса Алексеевна, Черепанова Екатерина Валерьевна
- в сборнике Сб материалов научно-метод. конференции «Образование в сфере искусства на Дальнем Востоке: теория и практика». Культура. Национальные проекты РФ, место издания Дальнаука Владивосток, с. 89-94
-
- 2021 Основы этносценологии в театральном образовании: проект «Путешествие»
- Ахмыловская Лариса Алексеевна, Галкин Виктор Дукавович
- в сборнике Образование в сфере искусства на Дальнем Востоке: теория и практика, издательство Наука (Владивосток), с. 83-89
-
- 2021 Медицина нашего региона в контексте обучения иностранному языку: страницы истории
- Ахмыловская Л.А.
- в сборнике Сб. Медицинская весна: Исследовательская деятельность, место издания КГБ-ПОУ «ВБМК» (Владивостокский базовый медицинский колледж) Владивосток, с. 58-63
-
- 2021 Интертекстуальность как смыслообразующий фактор концепции пьесы Д. Блюма «Друг семьи» по мотивам повести Достоевского «Село Степанчиково и его обитатели»
- Ахмыловская Л.А.
- в сборнике Сб. материалов Международной научной конференции "Достоевский в смене эпох и поколений", место издания Издательство Омского государственного университета Омск, Россия, с. 136-149
-
- 2021 ОБУЧЕНИЕ ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ КАК КОНТЕКСТ НРАВСТВЕННОГО ВОСПИТАНИЯ В ТВОРЧЕСКОМ ВУЗЕ
- Ахмыловская Л.А.
- в сборнике Сб. материалов III Международной науч-но-практической конференции «Перспективы развития современного образования», место издания ФГБОУ ВО «НВГУ» Нижневартовск
-
- 2021 ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЙ ОПЫТ ZOOM-РЕПЕТИЦИЙ В РАМКАХ МЕЖДУНАРОДНОГО ТЕАТРАЛЬНОГО ПРОЕКТА “РОССИЯ-КОРЕЯ:ТВОРЧЕСТВО МОЛОДЫХ”
- Ахмыловская Л.А.
- в сборнике Научный рецензируемый журнал «THEORIA: ПЕДАГОГИКА, ЭКОНОМИКА, ПРАВО», серия 3, издательство ООО "АПНИ" (Белгород), том 4, с. 9-15 DOI
-
- 2021 Основы интертекстуального анализа в условиях смешанного обучения иностранному языку в вузе искусств
- Ахмыловская Л.А.
- в сборнике Научный рецензируемый журнал «Актуальные вопросы иностранной филологии и прикладной лингвистики».Мировая литература на перекрестье культур и цивилизаций, серия 1, том 33, с. 4-24
-
- 2021 Модели смешанного обучения в творческих образовательных проектах вуза искусств
- Ахмыловская Л.А.
- в сборнике Сборник научных статей и докладов XIV Всероссийской научно-практической конференции c международным участием НАЦИОНАЛЬНЫЕ ПРИОРИТЕТЫ СОВРЕМЕННОГО РОССИЙСКОГО ОБРАЗОВАНИЯ, место издания ДВФУ, с. 39-44
-
- 2020 Развитие проектного метода: Психодрама в обучении языку в вузе искусств. PROJECT METHOD DEVELOPING: LPP AT THE ART SCHOOL (статья на англ. языке)
- Ахмыловская Л.А.
- в сборнике Translation and Interpretation Research https://modlingua.com/research/1906-project-method-developing-lpp-at-the-art-school.html, место издания Modlingua Нью Дели, Индия
-
-
- 2018 От Пёрселла до Гершвина: Штутгартский мастер-класс 2018
- Ахмыловская Л.А.
- в сборнике Культура ДВ России и АТР. Восток-Запад. Материалы ХХIV Научной конференции, место издания ДВГИИ Владивосток, с. 305-309
-
- 2017 Международные творческие лаборатории в фестивальных программах АТР: Южная Корея,
- Ахмыловская Л.А.
- в сборнике Материалы ХХIII Научной конференции «Культура ДВ России и АТР, место издания ДВГИИ Владивосток
-
- 2015 Контекстное обучение иностранному языку на актёрском факультете: проект «Антропос»
- Ахмыловская Л.А.
- в сборнике Сб. Международной конференции «Межкультурная коммуникация как фактор развития профессиональной компетенции студентов в процессе изучения иностранных языков в неязыковом вузе, место издания ИРИДИС Белгород, с. 9-16
-
- 2015 Methodology of Play Translator’s Score Developing within Cross-cultural Theatre making
- Ахмыловская Л.А.
- в сборнике Catholicate journal of studies and research Multidisciplinary Biannual Journal, серия Social Science, место издания Pathanamthitta Kerala, India, с. 29-36
-
-
- 2013 О статусе дисциплины «Иностранный язык» в вузе искусств
- Ахмыловская Л.А.
- в сборнике Научный журнал «Достижения высшей школы «ACHIEVEMENT OF HIGH SCHOOL 2013», серия Педагогически науки София, место издания «БялГРАД-БГ» ООД София, Болгария, том 19, с. 100-104
-
- 2013 Some Considerations on Pacific Rim Multiethnic Initiatives
- Ахмыловская Л.А.
- в сборнике Международные философские чтения. Россия и Германия: что мы друг для друга?, место издания Изд-во Дальневосточного федерального университета Владивосток, Россия, с. 71-79
-
- 2013 Methodology of Play Translator’s Score Developing Within the Cross-Cultural Theatre Making Educational Project
- Ахмыловская Лариса Алексеевна, Барыш Андриана Юрьевна
- в сборнике IAFOR, The Asian Conference on Education 2013 Official Conference Proceedings, International Academic Forum, SCOPUS Indexed Journal, издательство The International Academic Forum (IAFOR) (Japan), с. 72-79
-
- 2012 Лаборатории драматургических опытов: театр Жоржа Питоева
- Ахмыловская Лариса Алексеевна, Гайнутдинова Дарья Александровна
- в сборнике НАУЧНАЯ ДИСКУССИЯ: ВОПРОСЫ ФИЛОЛОГИИ, ИСКУССТВОВЕДЕНИЯ И КУЛЬТУРОЛОГИИ Москва, 10 сентября 2012 г. 192 с, издательство ООО "Международный центр "Искусство и образование" (Москва)
-
- 2012 Методологические вопросы формирования партитуры мультилигвального спектакля
- Ахмыловская Л.А.
- в сборнике Современные вопросы науки и образования- ХХI век, Тамбов, 29 февраля 2012 г, издательство ООО Консалтинговая компания Юком (Тамбов), том 2, с. 18-19
-
- 2011 Документальная драма М. Дженкинса «Все силы необходимые и достаточные»: опыт кросскультурного анализа (на материале показательного процесса 1948 года)
- Ахмыловская Л.А.
- в сборнике Произведение искусства – документ эпохи. Тематический научный сборник НИИ РАХ. Электронный ресурс, издательство ИС РАН (Москва), с. 23-24
-
- 2010 Деятельность театрального переводчика: задачи и перспективы
- Ахмыловская Л.А.
- в сборнике Материалы Международной научно-практической конференции «Х Международный форум студентов, аспирантов и молодых учёных стран АТР», издательство Наука (Владивосток), с. 295-298
-
- 2010 The Methodology and methods of Translation Score Developing in the Cross-Cultural Educational and Creative Projects
- Ахмыловская Лариса Алексеевна, Барыш Андриана Юрьевна
- в сборнике Role of Translation in Nation Building, Nationalism and Supra-nationalism-DIA Conference Book-2010.[Элек-тронный ресурс]. pdf. – p.32, место издания Instituto Cervantes New Delhi, India, с. 32
-
- 2010 Деятельность переводчика: Задачи и перспективы
- Ахмыловская Л.А.
- в сборнике Х Международный форум ДВГТУ, место издания ДВГТУ Владивосток, с. 295-298
-
- 2010 Роль песенной и поэтической культуры на начальном этапе обучения иностранному языку
- Ахмыловская Л.А.
- в сборнике Материалы региональной научно-практической конференции «Молодёжь и научно-технический прогресс. ISSN 2072–9057, издательство Наука (Владивосток), с. 357-359
-
- 2010 О подготовке и статусе театрального переводчика
- Ахмыловская Л.А.
- в сборнике «Состояние и проблемы кадрового обеспечения сферы культуры и искусства Дальнего Востока Рос-сии». Сборник материалов Всероссийской научно-практической конференции, 17–18 ноября 2010 года,, место издания Хабаровский государственный институт искусств и культуры Хабаровск, с. 161-165
-
- 2010 О методологии формирования переводческой партитуры кросскультурного события
- Ахмыловская Л.А.
- в сборнике Научные труды Международной научно-практической конференции ученых МАДИ (ГТУ), РГАУ-МСХА, ЛНАУ, 17-18 июня 2010 года, издательство МИИ (Москва), том 5, с. 46-50
-
- 2009 Наглядно-технические обучения лексике на 1–2 курсах неязыковых вузов
- Ахмыловская Л.А., Оржеховская Н.А.
- в сборнике Актуальные проблемы образования и культуры в контексте ХХI века. Материалы III Международной научно-практической конференции Гуманитарного инст-та, место издания ДВГТУ Владивосток, с. 167-168
-
- 2009 Использование звукотехнических и светотехнических средств обучения иностранному языку в 10–11 классах средней школы
- Ахмыловская Л.А., Сахнова Валерия Эд
- в сборнике Актуальные проблемы образования и культуры в контексте ХХI века. Материалы III Международной научно-практической конференции Гуманитарного института, издательство Наука (Владивосток), с. 147-149
-
- 2009 Ассимиляция французских заимствований кулинарной сферы в английском языке
- Ахмыловская Л.А., Ткачук Ольга В.
- в сборнике Актуальные проблемы образования и культуры в контексте ХХI века. Материалы III Международной научно-практической конференции Гуманитар-ного института, издательство Наука (Владивосток), с. 164-166
-
-
- 2009 «Сиротливый запад» М. Макдонаха – экзистенциальная драма или «Арт ин прогресс»
- Ахмыловская Л.А.
- в сборнике Вопросы журналистики : сборник научных статей / М-во образования и науки Российской Федерации, Федеральное агентство по образованию, Дальневост. гос. ун-т, Ин-т массовых коммуникаций, место издания ДВГУ Владивосток, том 15, с. 115-120
-
- 2009 Korean Culture in proverbs and sayings
- Ахмыловская Л.А., Ко Сын Кван
- в сборнике сборник трудов конференции АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ОБРАЗОВАНИЯ И КУЛЬТУРЫ В КОНТЕКСТЕ XXI ВЕКА Владивосток, 11-12 ноября 2009 г, место издания Издательство: Дальневосточный государственный технический университет Владивосток, с. 227-231
-
-
- 2008 Russian Theatre Tradition in the USA: Impact on culture and education
- Ахмыловская Л.А.
- в сборнике Актуальные проблемы образования и культуры в контексте ХХI века. Материалы III Международной научно-практической конференции Гуманитарного института, место издания ДВГТУ Владивосток, с. 210-215
-
- 2008 Деятельность студенческого клуба в техническом вузе как одна из форм гуманитаризации инженерного и экономического образования
- Ахмыловская Л.А.
- в сборнике Педагогический менеджмент и прогрессивные технологии в образовании. Сб. статей XV Международной научно-методической конференции, место издания АНОО «Поволжский дом знаний» Пенза, с. 9-11
-
- 2008 Кросскультурный театральный процесс и перевод русской драматургии
- Ахмыловская Л.А.
- в сборнике Сб. Материалов Международной научной конференции института истории, археологии и этнографии "Тихоокеанская Россия в истории российской и восточноазиатской цивилизаций", место издания Изд-во ИИАЭ ДВО РАН Владивосток, с. 121-129
-
- 2008 Русская версия романа Г. Миллера «Тропик рака»: Анализ лексических переводческих трансформаций
- Ахмыловская Лариса Алексеевна, Ромашова Алла Тимофеевна
- в сборнике Сб. Материалов Международной научной конфе-ренции «Культурный обмен между странами Северо-Восточной Азии и Российским Дальним Востоком, издательство Наука (Владивосток), с. 50-55
-
- 2008 Театр для молодёжи: итоги года, размышления в контексте международного театрального процесса
- Ахмыловская Л.А.
- в сборнике Вопросы журналистики, место издания ДВГУ Владивосток, том 14, с. 113-121
-
-
- 2008 Культура России в жизни Накамото Нобуюки
- Ахмыловская Л.А.
- в сборнике Актуальные проблемы языков, истории, культуры и образования стран АТР. Сб. докладов VII Международной конференции студентов, аспирантов и молодых учёных. – Владивосток, Изд-во Дальневост. гос. технического ун-та, 2008, место издания Изд-во Дальневост. гос. технического ун-та Владивосток, Россия, с. 256-259
-
- 2007 Кросскультурный театральный проект – контекст формирования переводческой партитуры пьесы
- Ахмыловская Л.А.
- в сборнике Диалог культур, культура диалога, издательство КГУ им. Н.А. Некрасова (Кострома), с. 18-20
-
- 2007 Перевод русской пьесы на японский язык. Влияние русской культурной традиции на современный японский театр
- Ахмыловская Л.А.
- в сборнике Международная научная конференция: Наука и студенчество, лингвистические исследования, международное сотрудничество, сервис и туризм, место издания Изд-во ДВГТУ Владивосток, с. 13-18
-
- 2007 Интерпретация терминологии К. С. Станиславского в США
- Ахмыловская Л.А.
- в сборнике Культура ДВ России и стран АТР: Восток–Запад. Материалы Международной научной конференции Дальневосточной академии искусств, место издания ДВГАИ Владивосток, с. 232-236
-
- 2007 К проблеме перевода современной русской поэзии в США
- Ахмыловская Л.А.
- в сборнике Культура Дальнего Востока России и стран АТР: Восток – Запад. Сб. Материалов Международной XIII научной конференции Дальневосточной академии искусств, место издания Изд-во ТГЭУ Владивосток, том 14, с. 29-33
-
- 2007 Возможности дальнейшей разработки и применения концептуальной модели переводческой деятельности в процессе межкультурной коммуникации
- Ахмыловская Л.А.
- в сборнике Культура Тихоокеанского побережья. Сб материалов Международной конференции 2007. Государственного института искусствознания, место издания Дальнаука Владивосток, с. 185-188
-
- 2007 Опыт кросскультурного театрального проекта: Аналитический этап работы над пьесой К. Симидзу «Гримерка»
- Ахмыловская Л.А.
- в сборнике Актуальные проблемы языков, истории, культуры и образования стран АТР. Сб. материалов VII Международной конференции, место издания Изд-во ДВГТУ Владивосток, с. 3-12
-
- 2007 Pacific Rim Festival for Cross-Cultural Theatremaking
- Ахмыловская Лариса Алексеевна, Смит Бартлетт Кнапп
- в сборнике Сб. Материалов IV Международной научно-практической конференции «Актуальные проблемы образования и культуры в XXI веке», издательство Наука (Владивосток), с. 177-181
-
-
- 2007 Формирование культурного сообщества в театральном проекте (на англ. языке)
- Ахмыловская Л.А.
- в сборнике Культура Тихоокеанского побережья. Сб. материалов Международной конференции 2007. Гос. инст. искусствознания, издательство Издательство Петрозаводского государственного университета (Петрозаводск), с. 152-154
-
- 2007 Русская культура в жизни переводчика Накамото Нобуюки
- Ахмыловская Л.А.
- в сборнике Культура Тихоокеанского побережья. Сб. материалов Международной конференции Государственного института искусствознания, место издания Изд-во Дальне-вост. гос. ун-та, с. 256-259
-
- 2007 Кросскультурный театральный проект – контекст формирования переводческой партитуры пьесы
- Ахмыловская Л.А.
- в сборнике Диалог культур, культура диалога, издательство КГУ им. Н.А. Некрасова (Кострома), с. 18-20
-
- 2007 Кросскультурные инициативы в АТР
- Ахмыловская Л.А., Смит Бартлетт Кнапп
- в сборнике Культура Тихоокеанского побережья. Сб. материалов Междунар. конф. Государственного института искусствознания, место издания Изд-во Дальневосточного государственного университета Владивосток, Россия, с. 177-181
-
- 2007 Формирование культурного сообщества в театральном проекте
- Ахмыловская Лариса Алексеевна, Нитта Мицуру
- в сборнике Сб материалов Международной научно-практической конференции "Культура Тихоокеанского побережья – 2007", место издания Дальнаука Владивосток, Россия, том 152, с. 152-154
-
- 2007 Исследование словарных дефиниций английских юридических терминов Международного контрактного права
- Ахмыловская Лариса Алексеевна, Демидов Денис Валерьевич
- в сборнике Сб. Материалов II Международной научно-практической конференции «Актуальные проблемы образования и культуры в XXI веке», место издания ДВГТУ Владивосток, Россия, с. 246-252
-
- 2007 East meets West in the Pacific Rim cross-cultural theatre making
- Ахмыловская Л.А., Смит Бартлетт Кнапп
- в сборнике КУЛЬТУРА ДАЛЬНЕГО ВОСТОКА РОССИИ И СТРАН АТР: ВОСТОК - ЗАПАД, место издания ДВГАИ Владивосток, Россия, с. 25-29
-
- 2006 Организация учебной работы по дисциплине «Аналитическое чтение»
- Ахмыловская Л.А.
- в сборнике Материалы XLIX Всероссийской научно-технической конференции. Т II Психолого-педагогические проблемы обучения. ДВ секция Академии морского отделения военных наук, место издания ТОВВМИ Владивосток, том 2, с. 5-8
-
- 2006 Американская драматургия в курсе дисциплины «Аналитическое чтение». Из опыта организации самостоятельной работы студентов
- Ахмыловская Лариса Алексеевна
- в сборнике Материалы XLIX Всероссийской научно-технической конференции. Т II Психолого-педагогические проблемы обучения. ДВ секция Академии морского отделения военных наук, место издания ТОВВМИ Владивосток, том 2, с. 8-11
-
- 2006 О влиянии системы Станиславского на искусство и культуру США
- Ахмыловская Л.А.
- в сборнике Культурно-языковые контакты. Сборник научных трудов ДВГУ. Выпуск 9. – Владивосток: Изд-во ДВГУ, Год издания: 2006 • Том: 9 Место издания: Изд-во Дальневосточного университета Владиво-сток сб. науч, место издания ДВГУ Владивосток, том 9
-
- 2006 Перевод русской пьесы на японский язык. Влияние русской культурной традиции на современный японский театр
- Ахмыловская Л.А.
- в сборнике Актуальные проблемы языков, истории, культуры и образования стран АТР, место издания Изд-во ДВГТУ Владивосток, с. 13-18
-
-
- 2001 Влияние русской культурной традиции на современный японский театр: перевод и драматургия
- Ахмыловская Л.А.
- в сборнике ДВГТУ (труды преподавателей), Актуальные проблемы языков, истории, культуры и образования стран АТР : материалы I Международной конференции студентов, аспирантов и молодых преподавателей, место издания ДВГТУ Владивосток, Россия, с. 9-10
Книги
- 2022 Чеховские чтения в творческом образовательном проекте (Young Arts Project Readings. CHEKHOV). Учебно-методическое пособие
- Ахмыловская Л.А.
- место издания ДВГИИ Владивосток, Россия, 35 с.
- 2022 Чеховские чтения в творческом образовательном проекте (Young Arts Project Readings). Хрестоматия Ч II
- Ахмыловская Л.А.
- место издания ДВГИИ Владивосток, Россия, 83 с.
- 2022 Чеховские чтения в творческом образовательном проекте (Young Arts Project Readings). Хрестоматия Ч. I
- Ахмыловская Л.А.
- место издания ДВГИИ Владивосток, Россия, 97 с.
- 2021 Интегративные стратегии в условиях смешанного обучения в вузе искусств Практико-ориентированная монография
- Ахмыловская Лариса Алексеевна
- место издания LAP LAMBERT Academic Publishing Саарбрюккен, Германия, 167 с.
- 2019 Независимый анализ текста в творческом образовательном проекте
- Ахмыловская Л.А.
- место издания LAP LAMBERT Academic Publishing Саарбрюккен, Германия, ISBN 978-620-0-11850-9, 212 с.
- 2019 Письменная английская речь в кросскультурной коммуникации
- Ахмыловская Лариса Алексеевна
- место издания Издательство Дальневосточного федерального университета Владивосток, 134 с.
- 2019 The Language of Stage
- Ахмыловская Лариса Алексеевна
- место издания ДВГИИ Владивосток, 176 с.
- 2017 Ролевая игра «Auditioning» в творческом вузе
- Ахмыловская Л.А.
- место издания Lambert Academic Publishing Саарбрюккен, Германия, ISBN 978-620-2-07008-9, 220 с.
- 2016 Проект учебной постановки по мотивам драматического этюда А. П. Чехова «На большой дороге» (On the Highway
- Ахмыловская Л.А.
- место издания Lambert Academic Publishing Саарбрюккен, Германия, ISBN 978-3-659-85548-1, 148 с.
- 2015 Дон Жуан и другие. Easy Grammar of the Great Events
- Ахмыловская Л.А.
- место издания LambertAcademic Publishing Саарбрюккен, ISBN 978-3-659-69925-2, 250 с.
- 2015 Art in progress: сборник упражнений для самостоятельной работы по английскому языку: учебное пособие
- Ахмыловская Л.А.
- место издания ДВГАИ Владивосток, Россия, 115 с.
- 2014 Антропос: Правда состояний
- Ахмыловская Л.А.
- место издания Lambert Academic Publishing Саарбрюккен, Германия, ISBN 978-3-659-57852-6, 246 с.
- 2014 Проза Ким Ю Джона для театра в России, АТР, Европе
- Ахмыловская Л.А.
- место издания Lambert Academic Publishing Саарбрюккен, Германия, ISBN 978-3-8465-8659-4, 222 с.
- 2013 Опыты интертекстуального анализа в процессе инсценизации
- Ахмыловская Л.А.
- место издания LAMBERT Academic Publishing Саарбрюккен, Германия, ISBN 978-3-659-43927-8, 246 с.
- 2013 SoundДрама : Творческий проект в русле культурологического подхода к образовательному процессу
- Ахмыловская Л.А.
- место издания Lambert Academic Publishing Саарбрюккен, Германия, ISBN 978-3-659-32467-3, 160 с.
- 2012 Translator for the Cross-Cultural Event: Status. Training. Prospective
- Ахмыловская Л.А.
- место издания Omni Scriptum Lambert Academic Publishing Саарбрюккен, Германия, ISBN 3-659-20221-5, 168 с.
- 2012 Культура письменной английской речи (Stay in touch)
- Ахмыловская Л.А.
- место издания ДВГТУ Владивосток, Россия, ISBN 978-5-7444-2634-7, 164 с.
- 2011 Novel Approach. Чтение романа в обучении иностранному языку: электронное учебное издание
- Ахмыловская Л.А.
- издательство Наука (Владивосток) , 135 с.
- 2011 Формирование переводческой партитуры пьесы. Методологическая рефлексия деятельности театрального переводчика
- Ахмыловская Л.А.
- место издания Lambert Academic Publishing Саарбрюккен, Германия, 234 с.
- 2010 Формирование переводческой партитуры пьесы в кросскультурном театральном проекте
- Ахмыловская Л.А.
- место издания ДВГТУ Владивосток, Россия, 235 с.
- 2009 Art in progress Сб текстов и упр. для самостоятельной работы студентов гуманитарных факультетов
- Ахмыловская Л.А.
- место издания ДВГТУ Владивосток, Россия, ISBN 978-5-7596-1110-3, 111 с.
- 2008 Американская драматургия на рубеже ХХ – ХXI вв. Докудрама
- Ахмыловская Л.А.
- место издания Изд-во ДВГТУ Владивосток, Россия, ISBN 978-5-7596-0945-2, 126 с.
- 2007 Письменная английская речь
- Ахмыловская Л.А.
- место издания Изд-во ДВГТУ Владивосток, Россия, ISBN 978-5-7596-0713-7, 129 с.
- 2007 Язык театра
- Ахмыловская Л.А.
- место издания Изд-во ДВГТУ Владивосток, Россия, ISBN 978-5-7596-0680-2, 397 с.
Почётное членство в организациях
Диссертации
-
- 2006 Кросскультурный диалог в театральном процессе
- Кандидатская диссертация по специальности 17.00.00 - Искусствоведение (искусствоведение)
- Автор: Ахмыловская Л.А., к.иск., доц.
- Научный руководитель: Алексеева Г.В.
- Защищена в совете при Дальневосточный государственный технический университет (Дальневосточный федеральный университет)