|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИСТИНА ЦЭМИ РАН |
||
Переводы итальянской художественной литературы в СССР — Переводы русской художественной литературы в Италии (1917—1991)Конференция
- Охват: Международная
- Даты проведения: 26-27 февраля 2021
- Место проведения: Болонья/Салерно, Italy
-
Организатор:
Болонский университет, Департамент устного и письменного перевода (кампус Форли) Университет Салерно, Департамент Гуманитарных исследований - Число участников: 54
- Число участников из МГУ: 5
- Число докладчиков: 50
- Все конференции этой группы
- Добавил в систему: Полилова Вера Сергеевна
Доклады:
- 2021 «Le tre fiere» в русских переводах первой песни «Ада»: языковой и символический бестиарий (Устный)
- Автор: Пильщиков И.А.
- 2021 «Звуки италианские!»: Сохранение женской клаузулы и передача сонетной рифмовки в русских переводах Петрарки (Устный)
- Автор: Полилова В.С.
- 2021 Модальность неопределенности в повести Н.В. Гоголя «Шинель» и ее репрезентация в итальянских переводах (Пленарный)
- Автор: Школьникова О.Ю.
- 2021 Радостный Творец. Переживание тварности у Данте (Устный)
- Автор: Седакова О.А.