ИСТИНА

В докладе рассматривается многогранная просветительская деятельность И.С. Тургенева как популяризатора русской литературы не только в Европе (Франции и Германии), но и в США в 1860–1870-е гг., его плодотворные литературные контакты с известными американскими и европейскими писателями и критиками, а также восприятие, изучение и оценка его романов в США в переводе на английский язык. Проводится и мысль о том, что своим романным творчеством, затрагивающим актуальные проблемы российской действительности, он в какой-то мере способствовал становлению и развитию американского социального романа в конце XIX – начале XX вв.