Книги
Доклады на научных конференциях
НИР и НИОКР
Награды и премии
Участие в программных комитетах конференций
Преподавание учебных курсов
–
Книги
- 2015 English for Law Students University Course Part I
- Бережнева Н., Голобородко А., Корпова Д., Рейтман А., Тарасова Т.
- место издания Статут Москва, ISBN 978-5-8354-1166-5 (Part I), 343 с.
- 2015 English for Law Students. University Course. Part II
- Тарасова Т.И., Бережнева Н.А., Голобородко А.Г., Карпова Д.П., Патенкова Т.А.
- место издания Статут Статут Москва, ISBN 978-5-8354-1138-2, 978-5-8354-0977-8, 672 с.
- 2014 English for law students University course Part 1
- Бережнева Н.А., Голобородко А.Г., Карпова Д.П., Тарасова Т.И.
- место издания Статут Москва, ISBN 978-5-8354-0978-5, 344 с.
- 2011 English-in-law
- Тарасова Т.И., Бережнева Н.А., Борисоглебская Е.А., Голобородко А.Г., Пащенко С.А., Патенкова Т.А., Карпова Д.П., Корышева Н.Ю., Сажина А.А.
- место издания Moscow University Press Москва, 232 с.
- 2005 Английский язык для студентов-юристов
- Тарасова Т.И., Бережнева Н.А., Голобородко А.Г., Карпова Д.П.
- место издания Городец Москва
- 2001 English Law in Action
- Бережнева Н.А., Карпова Д.П., Тарасова Т.И., Шишкина Т.Н.
- место издания Москва, 175 с.
- 2001 The United States Judiciary
- Бережнева Н.А., Тарасова Т.И.
- место издания Москва, 122 с.
Доклады на научных конференциях
-
- 2010 Особености преподавания юридического перевода на начальном этапе обучения
- Автор: Бережнева Н.А.
- Язык и право , Юридический факультет МГУ, 2010
-
- 2001 Теория и практика состовления учебного пособия для студентов-юристов (Устный)
- Авторы: Тарасова Т.И., Бережнева Н.А.
- Ломоносовские чтения - 2001, МГУ, 2001
НИР и НИОКР
-
- 1 января 2024 - 31 декабря 2026 Актуальные проблемы языкознания, методики и профессионального перевода в сфере юриспруденции
- Кафедра иностранных языков на юридическом факультете
- Руководитель: Тарасова Т.И. Участники НИР: Журбенко Г.Е., Борисоглебская Е.А., Хрусталёва Ю.С., Пападопуло М.М., Алешко-Ожевская С.С., Талгаева А.Е., Некрылова В.П., Шабарчина А.Е., Корышева Н.Ю., Андреева О.С., Шапенко Е.Н., Такташева Д.А., Рейтман А.А., Косарина А.А., Бахматов Д.А., Голобородко А.Г., Кушнаренко Ю.В., Авдонина К.А., Соболев С.А., Савина Е.С., Шаталова Н.А., Бабаджанян А.В., Абрамов А.П., Колотовкина Н.А., Аринова Б.Н., Патенкова Т.А., Павлова А.О., Бережнева Н.А., Аверина Л.О., Терновская И.Л.
-
- 1 января 2016 - 30 декабря 2023 Актуальные проблемы языкознания, методики и профессионального перевода в сфере юриспруденции
- Юридический факультет
- Руководитель: Тарасова Т.И. Участники НИР: Журбенко Г.Е., Борисоглебская Е.А., Хрусталёва Ю.С., Пападопуло М.М., Алешко-Ожевская С.С., Талгаева А.Е., Шабарчина А.Е., Некрылова В.П., Корышева Н.Ю., Амочкина Е.А., Андреева О.С., Емцова Е.Б., Шапенко Е.Н., Такташева Д.А., Рейтман А.А., Байрамова Ф.О., Косарина А.А., Бахматов Д.А., Голобородко А.Г., Авдонина К.А., Кушнаренко Ю.В., Соболев С.А., Филиппов В.О., Савина Е.С., Кропачева К.А., Попова К.А., Алексюк М.В., Буренина К.И., Шаталова Н.А., Бабаджанян А.В., Бутина М.В., Первушина А.М., Абрамов А.П., Колотовкина Н.А., Кирова Н.Д., Аринова Б.Н., Патенкова Т.А., Фролова Т.И., Бережнева Н.А., Аверина Л.О., Федотова А.Е., Терновская И.Л.
-
- 1 января 2015 - 31 декабря 2015 Актуальные проблемы языкознания, методики и профессионального перевода в сфере юриспруденции
- Юридический факультет
- Руководитель: Тарасова Т.И. Участники НИР: Голобородко А.Г., Соболев С.А., Шульгина Е.А., Савина Е.С., Кирова Н.Д., Аринова Б.Н., Патенкова Т.А., Солодянкина Е.В., Бережнева Н.А., Рейтман А.А., Алешко-Ожевская С.С.
-
- 1 января 2014 - 31 декабря 2014 Актуальные проблемы языкознания, методики и профессионального перевода в сфере юриспруденции
- Юридический факультет
- Руководитель: Тарасова Т.И. Участники НИР: Аверина Л.О., Алексюк М.В., Алешко-Ожевская С.С., Амочкина Е.А., Андреева О.С., Аринова Б.Н., Бережнева Н.А., Борисоглебская Е.А., Голобородко А.Г., Емцова Е.Б., Журбенко Г.Е., Карпова Д.П., Кирова Н.Д., Корышева Н.Ю., Патенкова Т.А., Пащенко с.а., Рейтман А.А., Савина Е.С., Соболев С.А., Солодянкина Е.В., Такташева Д.А., Талгаева А.Е., Фролова Т.И., Шаталова Н.А.
Награды и премии
-
- 2023 Благодарность декана экономического факультет МГУ
- Лауреат: Бережнева Н.А.
- Экономический факультета МГУ, Россия
Участие в программных комитетах конференций
-
- 1 декабря 2018 Форум магистерских исследовательских работ по праву страны изучаемого языка
- Член программного комитета
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Russia
-
- 27-30 ноября 2018 XIX ежегодная Международная научно-практическая конференция "Конституция Российской Федерации и современный правопорядок"
- Член организационного комитета
- юридческий факультет МГУ имени М.В. Ломоносова, Russia
Преподавание учебных курсов
-
- с 9 февраля 2015 Семинарские занятия в группах магистратуры 1-го и 2-го года обучения
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Юридический факультет, Кафедра иностранных языков на юридическом факультете
- обязательная, базовой части, семинары, 300 часов
-
- 1 сентября 2008 - 17 мая 2013 факультативный курс "Юридический английский язык и перевод" для студентов 3-4 курсов.
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Юридический факультет, Кафедра иностранных языков на юридическом факультете
- факультативная, семинары, 144 часов
-
- с 1 сентября 2006 семинарские занятия в студенческих группах 2-го курса
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Юридический факультет, Кафедра иностранных языков на юридическом факультете
- обязательная, базовой части, семинары, 176 часов
-
- с 1 сентября 2006 Семинарские занятия в аспирантских группах
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Юридический факультет, Кафедра иностранных языков на юридическом факультете
- обязательная, базовой части, семинары, 140 часов